Vertaling van "hapje uit de eigen 24-uurswinkel " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen ontspannen in de lichte, luchtige zithoek met een hapje uit de eigen 24-uurswinkel.
Entspannen Sie im hellen, großzügigen Sitzbereich mit einem Snack aus dem hauseigenen 24-Stunden-Shop.

Begin de dag in het Homewood Suites Seattle-Tacoma Airport / Tukwila met een gratis warm ontbijtbuffet of geniet van een hapje uit de eigen 24-uurs supermarkt.
Die Unterkunft liegt nur eine kurze Autofahrt von der Innenstadt von Seattle entfernt und ist von zahlreichen großen Unternehmen umgeben. Im Homewood Suites Seattle-Tacoma Airport/Tukwila starten Sie mit einem kostenlosen warmen Frühstücksbuffet in den Tag.

Het Hampton Inn Suites Libertyville serveert een ontbijt en biedt een eigen 24-uurswinkel, de Pavilion Pantry.
Im Hampton Inn Suites in Libertyville stärken Sie sich morgens mit einem Frühstück. Außerdem steht Ihnen der rund um die Uhr geöffnete Pavilion Pantry Markt als Einkaufsmöglichkeit zur Verfügung.

Een volledig Engels ontbijt kan ook worden verstrekt. De wijnbar bistro is geschikt voor een ontspannen hapje en drankje, met verse, Britse producten. Tevens serveert de bar bekroonde wijnen uit de eigen wijngaard van David Levin in het zuiden van Frankrijk.
Die Weinbar und das Bistro sorgen für entspanntes Trinken und Essen mit frischen britischen Zutaten und preisgekrönten Weinen aus David Levins eigenem Weinberg in Südfrankreich.

Bijeenkomsten, zowel zakelijke als familieaangelegenheden, kunnen worden georganiseerd in de stijlvolle Jason Lounge Bar. Hier kunnen gasten genieten van hapjes, cocktails en desserts uit de eigen patisserie van het hotel.
Die stilvolle Loungbar Jason bietet den geeigneten Rahmen für private oder geschäftliche Treffen und verwöhnt Sie mit Snacks, Cocktails sowie Desserts aus der hoteleigenen Patisserie.

Ook kunt u hapjes en drankjes kopen uit de eigen automaten.
Snacks und Getränke erhalten Sie außerdem an Automaten im Hotel.

De bistro van het hotel serveert hapjes, tapas en specialiteiten uit de eigen slagerij van het hotel.
Das hoteleigene Bistro bietet Snacks, Tapas und Spezialitäten aus der hauseigenen Metzgerei.

De receptie is 24 uur per dag geopend en daar kunt u drankjes en hapjes uit de automaat halen.
Getränke und Snacks können Sie am Automaten an der 24-Stunden-Rezeption kaufen.

U kunt ontbijten in uw eigen kamer en de 24-uursroomservice serveert maaltijden uit het eigen restaurant.
Das Frühstück können Sie ungestört in Ihrem Zimmer genießen und der Zimmerservice versorgt Sie rund um die Uhr mit Gerichten aus dem Hotelrestaurant.

Het hotel beschikt over een 24-uursroomservice zodat u kunt genieten van Indiase en Chinese gerechten uit de eigen keuken.
Der 24-Stunden-Zimmerservice serviert Ihnen indische und chinesische Gerichte aus der hauseigenen Küche.