Traduction de «hannover en bielefeld » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bevindt zich op 20 km van de snelweg A2 en op 50 km van Hannover en Bielefeld.
Das Hotel befindet sich 20 km von der Autobahn A2 und 50 km von Hannover und Bielefeld entfernt.

BB Hotel Bielefeld ligt op 7 minuten rijden van de snelweg A2, met verbindingen naar Hannover en Dortmund.
Vom BB Hotel Bielefeld aus gelangen Sie nach 7 Autominuten zur Autobahn A2, die Verbindungen nach Hannover und Dortmund bietet.

Dit gezellige driesterrenhotel heeft een rustige en gunstige ligging naast het Teutoburgerwoud in Nedersachsen, tussen het centrum van Bielefeld en de snelweg A2 tussen Dortmund en Hannover.
Dieses gemütliche 3-Sterne-Hotel genießt eine ruhige, verkehrsgünstige Lage am Teutoburger Wald in Nordrhein-Westfalen. Hier wohnen Sie zwischen dem Stadtzentrum von Bielefeld und der Ausfahrt der Autobahn A2 zwischen Dortmund und Hannover.

Het heeft uitstekende spafaciliteiten en is goed bereikbaar vanaf de snelweg A2 richting Bielefeld (25 km) en Hannover (90 km).
Es bietet hervorragende Wellnesseinrichtungen und eine gute Anbindung an die Autobahn A2 in Richtung Bielefeld (25 km) und Hannover (90 km).

Het is 1 uur rijden naar Hannover en de luchthaven Bielefeld bevindt zich iets minder dan 50 km verderop.
Hannover ist 1 Stunde und der Flughafen Bielefeld 49 km entfernt.

Hotel Römerbad ligt op amper 25 km van Bielefeld en op 1 uur rijden van Hannover.
Bielefeld erreichen Sie nach weniger als 25 km und Hannover nach 60 Fahrminuten.

Schaumburger Ritter ligt op slechts 2 minuten rijden van de snelweg A2, tussen Bielefeld en Hannover.
Das Hotel Schaumburger Ritter liegt nur 2 Autominuten von der Autobahn A2 entfernt, direkt zwischen Bielefeld und Hannover.