Traduction de «hankyu umeda-station » (Néerlandais → Allemand) :

Neko Neko Inn ligt op 14 minuten met de trein en lopende van het Hankyu Umeda-station en op 25 minuten rijden van het JR Osaka-station.
Das Neko Neko Inn liegt 14 Minuten zu Fuß und mit der Bahn vom Bahnhof Umeda Hankyu und eine 25-minütige Fahrt vom JR-Bahnhof Osaka entfernt.

The Ritz-Carlton Osaka is gunstig gelegen op slechts 7 minuten lopen van het JR-station van Osaka en het station Hankyu Umeda. Dit 5-sterrenhotel beschikt over 6 eetgelegenheden, gratis gebruik van een fitnesscentrum, een binnenzwembad en een luxe spa.
In einer vorteilhaften Lage in nur 7 Gehminuten Entfernung vom JR-Bahnhof Osaka und vom Bahnhof Hankyu Umeda begrüßt Sie das 5-Sterne-Hotel. Freuen Sie sich auf 6 Restaurants, die kostenfreie Nutzung des Fitensscenters und des Innenpools sowie auf einen luxuriösen Wellnessbereich.

Het Hotel New Hankyu Osaka bevindt zich in de wijk Umeda, in het hart van Osaka. Het hotel is verbonden met station Umeda.
Das Hotel New Hankyu Osaka ist mit dem Bahnhof Umeda verbunden. Die Unterkunft liegt im Innenstadtbereich Umeda, im Herzen von Osaka.

Hotel New Hankyu Annex ligt op 5 minuten lopen van het station Umeda en op slechts 500 meter van het station van Osaka.
Das Hotel New Hankyu Annex begrüßt Sie 5 Gehminuten vom Bahnhof Umeda, und nur 500 m vom Bahnhof Osaka entfernt.

Hotel Hankyu International ligt op 3 minuten lopen van het station Umeda.
Das Hotel Hankyu International liegt einen 3-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Umeda entfernt.