Traduction de «hangt een vriendelijke en levendige » (Néerlandais → Allemand) :

De pub van Ferryman is beroemd om zijn traditionele Ierse muziek en er hangt een vriendelijke en levendige sfeer.
Der Pub des Ferryman ist bekannt für traditionelle irische Musik und die freundliche, gesellige Atmosphäre.

In 1844 woonde de burgemeester van Dublin in het Baggot Court Townhouse. In dit hotel hangt een vriendelijke en ontspannen sfeer.
Im Baggot Court Townhouse wohnte 1844 der Dubliner Bürgermeister (Lord Mayor of Dublin).

U kunt er traditionele, Amerikaanse gerechten bestellen in een gemoedelijke, vriendelijk en levendige sfeer.
Sie erwartet dort traditionelle amerikanische Küche in einer entspannten, freundlichen und lebhaften Atmosphäre.

Er hangt een gastvrije en vriendelijke sfeer, om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken. Montesson ligt in Yvelines, een departement ten westen van Parijs.
Freuen Sie sich hier auf einen angenehmen Aufenthalt. In Montesson wohnen Sie im Département Yvelines westlich von Paris.

In het 3-sterrenhotel Zeppelin hangt een persoonlijke sfeer. Het heeft vriendelijk personeel en goed uitgeruste knusse kamers met een eigen badkamer en WiFi.
Neben freundlichen Mitarbeitern und einer persönlichen Atmosphäre erwarten Sie im 3-Sterne-Hotel Zeppelin gut ausgestattete, gemütliche Zimmer mit eigenem Badezimmer und WLAN.

Het moderne complex beschikt over een zwembad waar een vriendelijke sfeer hangt, en allerlei faciliteiten voor een perfect verblijf.
Der moderne Komplex bietet einen Pool mit freundlicher Atmosphäre sowie alle Annehmlichkeiten für einen perfekten Aufenthalt.

Het stijlvolle en levendige restaurant Studio Kitchen hangt vol moderne kunst en heeft eigentijdse gerechten op het menu staan.
Das stilvolle Restaurant Studio Kitchen zeigt moderne Kunst und serviert moderne Küche in einem lebhaften Ambiente.

De historische binnenstad van Albufeira is een levendige plek, met toerist-vriendelijke winkels, bars, restaurants en een nabijgelegen strand.
Die Altstadt von Albufeira ist ein lebendiger Ort. Hier finden Sie touristenfreundliche Geschäfte, Bars, Restaurants und in der Nähe einen Strand.

Beleef deze levendige stad vanaf dit vriendelijke en gezellige hotel.
Es bietet eine ideale Ausgangslage für Erkundungstouren durch diese lebhafte und gemütliche Stadt.

Dit appartementencomplex wordt door een familie beheerd en is rustig gelegen, op korte afstand van het levendige Ayia Napa. Het is een vriendelijke en ontspannen uitvalsbasis met tal van recreatieve faciliteiten.
In ruhiger Lage und doch nur wenige Schritte vom lebhaften Ayia Napa entfernt, bieten Ihnen diese familiengeführten Apartments eine freundliche und entspannte Basis mit zahlreichen Freizeiteinrichtungen.