Vertaling van "hangmatten en toegangen die zijn " (Nederlands → Duits) :

Het strand van Almerimar beschikt over sportfaciliteiten, openbare toiletten, hangmatten en toegangen die zijn aangepast voor gasten met een beperkte mobiliteit.
Der Strand in Almerimar bietet Ihnen Sporteinrichtungen sowie öffentliche WCs, Hängematten und einen barrierefreien Zugang für Personen mit eingeschränkter Mobilität.

Van mei tot en met oktober is de gastenkaart Sommerkarte inbegrepen bij prijs, waarmee u profiteert van tal van kortingen en gratis toegangen tot attracties in de regio.
Von Mai bis Oktober ist die Sommerkarte ist im Preis enthalten und bietet viele Ermäßigungen und freie Eintritte für Sehenswürdigkeiten in der Region.

Er zijn bij het zwembad gratis hangmatten beschikbaar en het hotel biedt tegen een toeslag ook hangmatten op het strand.
Nutzen Sie auch die kostenfreien Sonnenliegen am Pool oder die Sonnenliegen am Strand, die Ihnen die Unterkunft gegen Aufpreis zur Verfügung stellt.

De gasten kunnen luieren in de hangmatten, rijden in kameelkarren, of naburige steden en dorpen bezoeken.
Sie können auf der Hängematte faulenzen, auf Kamelkarren reiten oder die benachbarten Städte und Dörfer besuchen.

Alle kamers hebben uitzicht op de oceaan en de privébalkons zijn voorzien van hangmatten.
Alle Zimmer liegen zur Meerseite und verfügen über einen eigenen Balkon mit Hängematte.

Bij het Praba kunt u ontspannen in de hangmatten terwijl u geniet van het schilderachtige uitzicht.
Als Gast des Praba können Sie in den Hängematten der Unterkunft entspannen und die malerische Aussicht genießen.

Deze luxe lodge bevindt zich in het regenwoud op slechts 17 kilometer afstand van de watervallen van Iguazu. De La Aldea De La Selva Lodge beschikt over een buitenzwembad met 2 hydromassagebaden, en kamers met een eigen balkon met hangmatten en uitzicht op de jungle.
Mitten im Regenwald und nur 17 km von den Iguazú-Wasserfällen entfernt erwartet Sie diese luxuriöse Lodge. Freuen Sie sich auf einen Außenpool mit 2 Hydromassagewannen sowie eigene Balkone mit Hängematten und Dschungelblick.

In de zomer kunt u ontspannen in de groene tuin met hangmatten terwijl de kinderen zich vermaken in de speeltuin.
Entspannen Sie im Sommer im grünen Garten mit Hängematten, während sich Ihre Kinder auf dem Spielplatz vergnügen.

De ruime loft biedt toegang tot het zonneterras met een barbecue en hangmatten.
Das geräumige Loft bietet Zugang zur Sonnenterrasse mit einem Grill sowie Hängematten.

Adalgisa in Chacras de Coria heeft een buitenzwembad, ruime galerijen met uitzicht op de tuin en hangmatten en chique kamers met een iPod-dock.
Das Adalgisa in Chacras de Coria besticht durch einen Außenpool und geräumige Galerien mit Gartenblick sowie Hängematten. Es verfügt über stilvolle Zimmer mit iPod-Dockingstationen.