Vertaling van "handige voorzieningen zoals een gratis " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in Cherry Hill, New Jersey ligt slechts 6,4 km van Philadelphia en is handig gelegen ten opzichte van de tolweg New Jersey Turnpike. Het biedt handige voorzieningen zoals een gratis breedband internetverbinding.
Dieses 6,5 km von Philadelphia und in der Nähe der New Jersey Turnpike (Maut-Autobahn) gelegene Hotel in Cherry Hill, New Jersey, bietet komfortable Annehmlichkeiten wie kostenlosen Highspeed-Internetzugang.

Met handige voorzieningen, zoals een gratis boodschappendienst, elke dag een gratis warm ontbijt en een gratis avondreceptie, wordt uw verblijf in het Houston-Willowbrook Mall Homewood Suites een aangenaam verblijf.
Zu den durchdachten Serviceangeboten im Houston-Willowbrook Mall Homewood Suites, die Ihren Aufenthalt angenehm machen, gehören ein kostenloser Einkaufsservice für Lebensmittel, ein täglich serviertes warmes Frühstück und ein kostenloser abendlicher Empfang an der Rezeption.

Gasten van het Detroit Regency kunnen gebruikmaken van vele handige voorzieningen, zoals de gratis pendeldienst naar bezienswaardigheden in de omgeving, het gratis continentaal ontbijt en een eigen fitnessruimte.
Freuen Sie sich im Regency Detroit auf die vielen Annehmlichkeiten wie einen kostenfreien Shuttleservice zu den Sehenswürdigkeiten, ein kostenloses kontinentales Frühstück und einen Fitnessraum.

Gasten kunnen gebruikmaken van handige voorzieningen, zoals de gratis eigen parkeergelegenheid en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Profitieren Sie zudem von komfortablen Einrichtungen wie kostenfreien Privatparkplätzen und kostenlosem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Handige voorzieningen, zoals een gratis warm ontbijt en gratis razendsnel internet, zijn ook beschikbaar bij het North Shore Hampton Inn.
Wohldurchdachte Annehmlichkeiten wie ein kostenloses warmes Frühstück und kostenloser Highspeed-Internetzugang stehen zudem im North Shore Hampton Inn zur Verfügung.

Dit motel aan het water biedt een verscheidenheid aan accommodaties, van ruime huisjes tot gezellige kamers, en biedt directe toegang tot het strand, vriendelijke service en handige voorzieningen, zoals een gratis kanoverhuur.
Dieses Motel direkt am Meer bietet viele verschiedene Unterkünften von geräumigen Cottages bis zu gemütlichen Zimmern. Freuen Sie sich auf direkten Zugang zum Strand, einen freundlichen Service und komfortable Annehmlichkeiten wie einen kostenlosen Kanuverleih vor Ort.

Best Western Atrium North biedt comfortabele accommodatie en handige voorzieningen, zoals een gratis warm ontbijt. Het is centraal gelegen in de buurt van de grote Austin, Texas autowegen en op korte rijafstand van het State Capitol gebouw.
Nahe der wichtigsten Autobahnen gelegen, bietet dieses Austin Hotel einen bequemen Zugang zum Texas State Capitol , Texas Austellungszentrum, Austin Convention Center, zur University of Texas und zum internationalen Flughafen Austin.

Dit hotel heeft een gunstige ligging op slechts enkele minuten van de internationale luchthaven van Denver en dicht bij de bezienswaardigheden van het stadscentrum. Het biedt vele handige voorzieningen, zoals een gratis 24-uurspendeldienst van/naar de luchthaven.
In bevorzugter Lage begrüßt Sie nur wenige Minuten vom internationalen Flughafen Denver und in der Nähe der Attraktionen der Stadt dieses Hotel mit zahlreichen Annehmlichkeiten, zu dem auch ein 24-Stunden-Flughafentransfer zählt.

Dit suitehotel bevindt zich dicht bij de luchthaven Seattle-Tacoma en op slechts een korte afstand van het centrum van Seattle. Het beschikt over allerlei handige voorzieningen, zoals een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven en ruime accommodaties met 2 kamers.
In der Nähe des internationalen Flughafens Seattle-Tacoma und nur eine kurze Fahrt von der Innenstadt von Seattle entfernt bietet dieses Suitehotel viele Annehmlichkeiten wie kostenlose Flughafentransfers und geräumige 2-Zimmer-Unterkünfte.

U kunt in het hotel kiezen uit een aantal eetgelegenheden. Het Holiday Inn Chicago North Shore biedt een verscheidenheid aan handige voorzieningen, zoals een koffiezetapparaat op de kamer, gratis doordeweekse dagbladen en gratis WiFi.
Freuen Sie sich im Holiday Inn Chicago North Shore auf eine Vielzahl von Annehmlichkeiten wie eine Kaffeemaschine im Zimmer, kostenlose Tageszeitungen und kostenfreies WLAN.