Traduction de «handig gelegen hotel-restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

In een rustige wijk in het hart van de tuinstad Metz, vindt u dit handig gelegen hotel-restaurant.
Das Hotel und Restaurant liegt günstig in einer ruhigen Gegend im Herzen der Gartenstadt Metz und eignet sich hervorragend, um von hier aus Ausflüge in die Hauptstadt von Lothringen zu unternehmen.

Dit gunstig gelegen hotel-restaurant in de gemeente Dormagen in Noordrijn-Westfalen bevindt zich op korte afstand van de beursterreinen van Düsseldorf en Keulen.
Das Hotel-Restaurant begrüßt Sie in der Stadt Dormagen in Nordrhein-Westfalen.

Het rustige gelegen Hotel-Restaurant Poststuben is gevestigd in een vakwerkgebouw in het kuuroord Auerbach en wordt omgeven door het prachtige Odenwald.
In ruhiger Lage in der Kurstadt Auerbach erwartet Sie das Fachwerk-Gästehaus inmitten des malerischen Odenwalds.

Dit gunstig gelegen hotel-restaurant ten oosten van het centrum van Berlijn bevindt zich op 3 minuten lopen van het station Friedrichsfelde Ost van de S-Bahn.
Dieses Hotel mit Restaurant genießt eine günstige Lage östlich der Berliner Innenstadt, nur 3 Gehminuten vom S-Bahnhof Friedrichsfelde Ost entfernt.

Dit hotel in Cherry Hill, New Jersey ligt slechts 6,4 km van Philadelphia en is handig gelegen ten opzichte van de tolweg New Jersey Turnpike. Het biedt handige voorzieningen zoals een gratis breedband internetverbinding.
Dieses 6,5 km von Philadelphia und in der Nähe der New Jersey Turnpike (Maut-Autobahn) gelegene Hotel in Cherry Hill, New Jersey, bietet komfortable Annehmlichkeiten wie kostenlosen Highspeed-Internetzugang.

Dit ideaal gelegen hotel is direct verbonden met het winkelcentrum Galleria in Houston (Texas), dat over 350 winkels beschikt, en biedt comfortabele kamers en handige diensten.
Dieses Hotel genießt eine ideale Lage und einen direkten Zugang zum Einkaufszentrum Galleria mit über 350 Geschäften. Es begrüßt Sie in Houston, Texas und bietet Ihnen komfortable Zimmer und moderne Dienstleistungen.

Het hotel is handig gelegen, op 2 minuten rijden van de tempel Wat Visoun.
Das Hotel befindet sich nur eine 2-minütige Fahrt vom Visoun-Tempel entfernt.

Dit hotel in het centrum van Queretaro is handig gelegen voor een bezoek aan het centrale plein met zijn restaurants, winkels en musea.
Sie wohnen im Zentrum von Queretaro und erreichen so bequem den Hauptplatz, wo Sie essen, einkaufen und Museen besuchen können.

Het hotel is handig gelegen, vlak bij knooppunt 12 van de A7. Hierdoor kunt u met gemak de prachtige omgeving ontdekken.
Dank der Nähe zur Ausfahrt 12 der Autobahn A7 entdecken Sie die schöne Umgebung ganz bequem.

Dit hotel is handig gelegen op 2 kilometer afstand van de stad en vlak bij de racebaan van Le Mans.
Das Hotel befindet sich in günstiger Lage, da Sie nur 2 Kilometer von der Stadt entfernt sind und sich in der Nähe des Grand-Prix-Rennen Le Mans befinden.