Traduction de «handgemaakte taarten verse sappen en lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt, compleet met handgemaakte taarten, verse sappen en lokale zoetigheden, wordt geserveerd in de lounge met een open haard of, op aanvraag, op uw eigen kamer.
Das Frühstück mit hausgemachten Kuchen, frischen Säften und regionalen Süßigkeiten wird Ihnen in der Lounge am Kamin oder auf Anfrage auch in der Privatsphäre Ihrer Zimmers serviert.

Bij de bar kunt u terecht voor verse sappen en lokale en internationale dranken.
Die Bar bietet frische Säfte sowie lokale und internationale Spirituosen an.

Gasten kunnen de dag beginnen met een traditioneel Grieks ontbijt, dat wordt verrijkt met zelfgemaakte hartige taarten met biologische olijfolie, verse sappen, lokale honing, eieren en seizoensgebonden fruit.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem traditionellen griechischen Frühstück, das hausgemachte Pasteten mit Bio-Olivenöl, frische Säfte, Honig aus der Region, Eier und Obst der Saison umfasst.

Het dagelijkse ontbijt bestaat uit biologische producten, zelfgemaakte taarten en verse sappen en wordt geserveerd in de elegante lounge van het hotel of op een groot zonnig terras met panoramisch uitzicht op zee.
Das tägliche Frühstück umfasst Bio-Produkte, hausgemachte Kuchen sowie frische Säfte und wird im eleganten Loungezimmer oder auf der großen Sonnenterrasse des Hotels serviert, von wo Sie eine panoramaartige Aussicht auf das Meer genießen.

Het restaurant van Le Grande Plaza Hotel biedt zelfgemaakte taarten zoete deegwaren, verse sappen en koffie.
Die Restaurants im Le Grande Plaza Hotel bieten hausgemachte Kuchen und Backwaren, frische Säfte und Kaffee an.

Gasten kunnen genieten van een dagelijks ontbijtbuffet met tropische vruchten, verse sappen en zelfgemaakte producten, zoals gebak en taarten.
Das Frühstück mit tropischen Früchten, frischen Säften und hausgemachten Produkten wie Kuchen und Torten wird Ihnen täglich am Buffet serviert.

Het ontbijt bestaat uit verse sappen, huisgemaakte taarten, vlees en kaas en wordt dagelijks geserveerd.
Starten Sie jeden Tag bei einem Frühstück mit frischen Säften, hausgemachten Kuchen, Fleisch und Käse.

Er wordt een ontbijt met verse sappen geserveerd in het restaurant, waar u tevens kunt genieten van lokale specialiteiten en een aantal westerse gerechten.
Im Restaurant, das Ihnen auch lokale Spezialitäten und einige westliche Gerichte bietet, werden Ihnen Frühstück und frische Säfte serviert.

In de Aquaholics Bar kunnen gasten genieten van lokale wijnen, bieren en verse sappen.
Genießen Sie lokale Weine, Biere und frische Säfte in der Aquaholics Bar.

Er is roomservice beschikbaar'. s Ochtends is er een uitgebreid ontbijtbuffet met croissants, verse sappen, koffie en lokale specialiteiten.
Am Morgen genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Croissants, frischen Säften, Kaffee und lokalen Spezialitäten.