Vertaling van "handgemaakte open haard en hoge " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook ontspannen met een drankje in de serre van het restaurant, dat is ingericht met een handgemaakte open haard en hoge boekenkasten.
Entspannen Sie bei einem Drink im Wintergartenrestaurant mit handgefertigtem Kamin und hohen Bücherregalen.

Hotel Casa de Hacienda La Jimenita biedt comfortabele, luxe suites met gratis WiFi. Het eigen restaurant met gezellige open haard en een grote tuin serveert een gratis ontbijt. De suites van Casa de Hacienda La Jimenita hebben een eigen badkamer met verticale hydromassagedouches, open haarden, handgemaakte meubels en prachtige uitzichten.
Das Hotel Casa de Hacienda La Jimenita bietet Ihnen bequeme und luxuriöse Suiten, ein hauseigenes Restaurant mit einem gemütlichen Kamin und einem weitläufigen Garten, kostenfreies WLAN sowie ein kostenfreies Frühstück. Die Suiten in der Casa de Hacienda La Jimenita verfügen über ein eigenes Bad mit Hydromassage-Dusche, einen Kamin, handgefertigte Möbel und eine herrliche, malerische Aussicht.

De open lounge van de Panorama Lodge heeft hoge plafonds, een gezellige open haard en panoramische ramen met uitzicht op de lagune van Knysna en de kliffen van Heads.
Die offene Lounge der Hütte verfügt über hohe Decken, einen gemütlichen Kamin und Panoramafenster mit Blick auf die Knysna Lagune und die Heads.

Alle kamers van het Riad Zolah zijn voorzien van een open haard en zijn ingericht met Marokkaanse tapijten en handgemaakte meubels.
Alle Zimmer im Riad Zolah verfügen über einen Kamin und sind mit marokkanischen Teppichen sowie handgefertigten Möbeln eingerichtet.

In de kamers vindt u handgemaakte meubels in alpine stijl, een open haard, een plasma-tv en een stoomsauna.
Jedes Zimmer ist mit handgearbeiteten alpinen Möbeln, einem Kamin, einem Plasma-TV und einer Dampfsauna ausgestattet.

Het ontbijt, compleet met handgemaakte taarten, verse sappen en lokale zoetigheden, wordt geserveerd in de lounge met een open haard of, op aanvraag, op uw eigen kamer.
Das Frühstück mit hausgemachten Kuchen, frischen Säften und regionalen Süßigkeiten wird Ihnen in der Lounge am Kamin oder auf Anfrage auch in der Privatsphäre Ihrer Zimmers serviert.

Het restaurant van het hotel met uitzicht op het zwembad serveert lokale gerechten en handgemaakte zoetigheden bij de open haard.
Lassen Sie Ihren Blick über den Pool schweifen, während Sie im hoteleigenen Restaurant regionale Gerichte und hausgemachte Süßspeisen am Kamin kosten.

Alle suites hebben een elegante slaapkamer met een ijzeren bed, een woonkamer met een open haard en handgemaakte meubels, een marmeren badkamer en een keuken.
Alle Suiten bieten Ihnen ein elegantes Schlafzimmer mit einem schmiedeeisernen Bett, ein Wohnzimmer mit einem Kamin und handgearbeiteten Möbeln, ein Bad mit Marmorelementen und eine Küche.

La Pieve di San Martino ligt op een rustige, landelijke locatie op 8 km van Colle di Val d'Elsa. Het biedt gratis WiFi en rustieke appartementen met handgemaakte meubels en een open haard.
Das La Pieve di San Martino liegt in ruhigenr Lage auf dem Land 8 km von Colle di Val d'Elsa und bietet kostenfreies WLAN und Apartments im Landhausstil mit handgefertigten Möbeln und einem Kamin.

De open haard, de houtkachel, het houten plafond, de handgemaakte antieke meubels en de discrete verlichting zorgen voor een warme, huiselijke sfeer.
Der Kamin, der Holzofen, die Zimmerdecken aus Holz, die handgefertigten, antiken Möbel und eine dezente Beleuchtung schaffen eine warme, gemütliche Atmosphäre.