Traduction de «handgemaakte meubels van natuurlijk » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Waldhof zijn voorzien van handgemaakte meubels van natuurlijk hout.
Die Zimmer im Waldhof sind mit handgefertigten Naturholzmöbeln ausgestattet.

Alle accommodaties van het Berndlalm zijn voorzien van handgemaakte meubels van natuurlijk hout en een flatscreentelevisie met kabelzenders.
Alle Unterkünfte des Berndlalm verfügen über maßgefertigte Naturholzmöbel und einen Flachbild-Kabel-TV.

De luxe villa's zijn ontworpen en ingericht volgens de hoogste normen, met natuurlijk en handgemaakte meubels en indrukwekkende versieringen, die zijn verzameld door de eigenaar van het Zinas Villas, de bekende Griekse modeontwerper Panos Zinas.
Jede der luxuriösen Villen ist hochwertig gestaltet und mit handgefertigten Möbeln aus natürlichen Materialien und beeindruckenden Verzierungen eingerichtet, die der Besitzer, der bekannte griechische Modedesigner Panos Zinas, persönlich zusammengestellt hat.

De kamers zijn uitgerust met handgemaakte meubels en tapijten, en natuurlijke matrassen van Coco-mat.
Die Zimmer sind mit handgefertigten Möbeln, Teppichen und natürlichen Matratzen der Marke Coco-Mat ausgestattet.

Sommige beschikken over een bubbelbad. Elke kamer is voorzien van handgemaakte meubels van lokaal geproduceerd hout, antieke decoraties en handgemaakte tapijten.
Einige sind mit einem Whirlpool ausgestattet. Jedes Zimmer verfügt über handgefertigte Möbel aus einheimischem Holz, antike Dekorationselemente und handgefertigte Teppiche.

De ruime kamers van het resort zijn voorzien van handgemaakte meubels, houten vloeren en stenen wasbakken.
Die geräumigen Zimmer empfangen Sie mit handgefertigten Möbeln, Holzböden und steinernen Waschbecken.

Alle suites zijn uitgerust met airconditioning, handgemaakte meubels in witte tinten, ijzeren bedden en drijfhout details.
Alle klimatisierten-suiten bezaubern mit handgefertigten Möbeln in weißen Tönen, schmiedeeisernen Betten und Elementen aus Treibholz.

Het hotel biedt een ontbijtbuffet (tegen een toeslag), handgemaakte meubels, gratis eigen parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Das Hotel ist mit handgefertigten Möbeln eingerichtet und bietet Ihnen ein Frühstücksbuffet gegen Aufpreis, kostenlose Parkplätze am Hotel und gebührenfreies WLAN.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in de kleurrijke eetkamer van het Mar Aberto, die is ingericht met handgemaakte meubels.
Das Frühstücksbuffet wird in einem farbenfrohen Raum des im Mar Aberto serviert, der mit handgefertigten Möbeln ausgestattet ist.

De uniek ontworpen kamers zijn geïnspireerd door de Aziatische cultuur en voorzien van handgemaakte meubels.
Die individuell gestalteten, klimatisierten Zimmern, in denen sich die asiatische Kultur widerspiegelt, sind mit handgefertigten Möbeln eingerichtet.