Traduction de «handgemaakte meubels en matrassen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn verder uitgerust met handgemaakte meubels en matrassen van Cocomat. Ze hebben ook een satelliet-tv, individueel regelbare verwarming/airconditioning en een koelkast.
Jedes ist mit handgefertigten Möbeln, Cocomat-Matratzen, Sat-TV, einer unabhängigen Heizung/Kühlung und einem Kühlschrank ausgestattet.

De kamers van het Katerina hebben handgemaakte kanten gordijnen, beukenhouten meubels, anatomische matrassen, met de hand bewerkte houten plafonds en met de hand gemaakte borduursels.
Die Zimmer im Katerina sind mit handgefertigten Spitzenvorhängen, geschnitzten Buchenmöbeln, Memoryschaum-Matratzen. handgeschnitzten Holzdecken und prämierten Handstickereien ausgestattet.

De kamers zijn uitgerust met handgemaakte meubels en tapijten, en natuurlijke matrassen van Coco-mat.
Die Zimmer sind mit handgefertigten Möbeln, Teppichen und natürlichen Matratzen der Marke Coco-Mat ausgestattet.

Sommige beschikken over een bubbelbad. Elke kamer is voorzien van handgemaakte meubels van lokaal geproduceerd hout, antieke decoraties en handgemaakte tapijten.
Einige sind mit einem Whirlpool ausgestattet. Jedes Zimmer verfügt über handgefertigte Möbel aus einheimischem Holz, antike Dekorationselemente und handgefertigte Teppiche.

De kamers van Hotel La Villa zijn voorzien van houten meubels, comfortabele matrassen en zachte dekbedden.
Im Hotel La Villa wohnen Sie in mit Holzmöbeln, bequemen Matratzen und weichen Bettdecken ausgestatteten Zimmern.

De studio's en appartementen van Akrotiraki zijn ingericht volgens de lokale stijl met antieke meubels en matrassen van Cocomat.
Die Studios und Apartments im Akrotiraki sind im regionalen Stil dekoriert und mit antiken Möbeln und Coco-Mat-Matratzen ausgestattet.

Het hotel biedt een ontbijtbuffet (tegen een toeslag), handgemaakte meubels, gratis eigen parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Das Hotel ist mit handgefertigten Möbeln eingerichtet und bietet Ihnen ein Frühstücksbuffet gegen Aufpreis, kostenlose Parkplätze am Hotel und gebührenfreies WLAN.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in de kleurrijke eetkamer van het Mar Aberto, die is ingericht met handgemaakte meubels.
Das Frühstücksbuffet wird in einem farbenfrohen Raum des im Mar Aberto serviert, der mit handgefertigten Möbeln ausgestattet ist.

De uniek ontworpen kamers zijn geïnspireerd door de Aziatische cultuur en voorzien van handgemaakte meubels.
Die individuell gestalteten, klimatisierten Zimmern, in denen sich die asiatische Kultur widerspiegelt, sind mit handgefertigten Möbeln eingerichtet.

De ruime kamers van het resort zijn voorzien van handgemaakte meubels, houten vloeren en stenen wasbakken.
Die geräumigen Zimmer empfangen Sie mit handgefertigten Möbeln, Holzböden und steinernen Waschbecken.