Traduction de «handgemaakte gordijnen en dekbedden » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Posada Mariposa wordt omringd door tropische tuinen en beschikt over kamers en-suites met een Mexicaanse inrichting en handgemaakte gordijnen en dekbedden.
Das Hotel Posada Mariposa ist von tropischen Gärten umgeben und bietet Ihnen Zimmer und Suiten mit mexikanischem Interieur, darunter handgefertigte Vorhänge und Bettdecken.

Elke kamer heeft met de hand gebreide gordijnen, donzen dekbedden en posturepedic-matrassen.
Jedes Zimmer verfügt über handgestrickte Gardinen, Daunenbettdecken und Posturepedic-Matratzen.

De kamers van dit stijlvolle 4-sterrenhotel hebben elegant gelakte meubels, bijpassende gordijnen en dekbedden, en een minibar.
Die Zimmer in diesem stilvollen 4-Sterne-Hotel überzeugen mit eleganten lackierten Möbeln, passenden Vorhängen und Tagesdecken sowie einer Minibar.

Alle huisjes zijn uitgerust met balkenplafonds, smeedijzeren bedden en handgemaakte gordijnen. Er zijn verder een woonkamer en een volledig uitgeruste keuken aanwezig.
Alle Häuser verfügen über ein Wohnzimmer mit voll ausgestatteter Küche sowie Holzbalkendecken, schmiedeeiserne Betten und handgefertigte Gardinen.

De kamers zijn voorzien van handgemaakte gordijnen, houten vloeren, airconditioning en uitzicht op het zwembad.
Die klimatisierten Zimmer der Unterkunft bieten eine Aussicht auf den Pool und sind mit handgefertigten Vorhängen und Holzfußböden gestaltet.

Elke kamer is ingericht in een eenvoudige, rustieke stijl en voorzien van handgemaakte gordijnen en originele schilderijen.
Jedes Zimmer ist mit einem Bad ausgestattet und in schlichtem Landhausstil mit handgefertigten Vorhängen und Originalgemälden eingerichtet.

Alle accommodaties zijn uitgerust met kamerhoge gordijnen met bijpassende dekbedden, parketvloeren en mooi houten meubilair.
Die Zimmer sind mit dunklen oliven- und ockerfarbenen, raumhohen Vorhängen und passenden Bettdecken dekoriert sowie mit Parkettböden und eleganten Holzmöbeln ausgestattet.

De kamers zijn ingericht met dekbedden en gordijnen met een bloemmotief.
Die Zimmer sind mit geblümten Bettdecken und Vorhängen dekoriert.

De kamers van het Pirovano zijn onder meer voorzien van handgemaakt houten meubilair, een lcd-televisie en donzen dekbedden.
Die Zimmer im Pirovano sind mit handgearbeiteten Holzmöbeln, einem LCD-TV und Daunendecken ausgestattet.

Alle slaapkamers zijn voorzien van goddelijk comfortabele, handgemaakte matrassen, met de hand afgewerkte dekbedden en een kussenmenu.
Jedes Zimmer umfasst äußerst bequeme, handgefertigten Matratzen sowie handgearbeitete Bettdecken und eine Auswahl an Kissen.