Traduction de «handgemaakt van duurzaam hout » (Néerlandais → Allemand) :

De bedden en meubels zijn handgemaakt van duurzaam hout.
Die Betten und Möbel wurden von Hand mit Holz aus nachhaltigem Anbau gefertigt.

De kamers zijn voorzien van parketvloeren, gemaakt van duurzaam hout.
Die Zimmer sind mit biologischem Parkett ausgelegt.

Hotel Ritschlay beschikt over gezellige kamers. Sommige zijn ingericht met handgemaakte meubels van hout uit de omgeving.
Das Hotel bietet Ihnen gemütlich eingerichtete Gästezimmer, von denen einige mit handgefertigten Möbeln aus einheimischen Hölzern ausgestattet sind.

Elk appartement heeft een eigen individuele stijl en unieke inrichting, bijvoorbeeld met veelkleurige Zagoriaanse plafonds, zware Perzische tapijten en traditionele, handgemaakte meubels van hout en ijzer.
Jedes Apartment hat seinen eigenen, individuellen Stil und ein Dekor, das aus bunten zagorischen Decken, schweren Perserteppichen und traditionellen handgefertigten Möbeln aus Holz und Eisen bestehen kann.

Sommige beschikken over een bubbelbad. Elke kamer is voorzien van handgemaakte meubels van lokaal geproduceerd hout, antieke decoraties en handgemaakte tapijten.
Einige sind mit einem Whirlpool ausgestattet. Jedes Zimmer verfügt über handgefertigte Möbel aus einheimischem Holz, antike Dekorationselemente und handgefertigte Teppiche.

De yurts op Patagonia Camp hebben een eigen terras en een prachtig uitzicht op het meer. Ze zijn ingericht met parketvloeren en handgemaakte meubels van lokaal hout.
Die mit Parkett und aus Hölzern der Region in Handarbeit hergestellten Möbeln eingerichteten Jurten im Patagonia Camp verfügen über eine eigene Terrasse mit malerischem Seeblick.

Alle accommodaties van het Berndlalm zijn voorzien van handgemaakte meubels van natuurlijk hout en een flatscreentelevisie met kabelzenders.
Alle Unterkünfte des Berndlalm verfügen über maßgefertigte Naturholzmöbel und einen Flachbild-Kabel-TV.

De appartementen van het Kanakis zijn ingericht met handgemaakt meubilair van donker hout.
Die Apartments im Kanakis sind mit handgefertigten, dunklen Holzmöbeln, einer Sitzecke und einer Küchenzeile mit Essbereich ausgestattet.

Elke stijlvolle kamer is vernoemd naar een andere opera, en is ingericht met handgemaakt Italiaans meubilair van hout.
Die eleganten Zimmer sind jeweils nach einer anderen Oper benannt und mit handgefertigten italienischen Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers van het Waldhof zijn voorzien van handgemaakte meubels van natuurlijk hout.
Die Zimmer im Waldhof sind mit handgefertigten Naturholzmöbeln ausgestattet.