Traduction de «handbeschilderde plafonds » (Néerlandais → Allemand) :

Het Atrium Prestige Thalasso Spa Resort Villas beschikt over ruime kamers met handbeschilderde plafonds en badkamers met enorme ramen voor een nog beter uitzicht.
Das Atrium Prestige Thalasso Spa Resort Villas bietet großzügig geschnittene Zimmer mit handbemalten Decken, Bädern mit Panoramafenstern für bessere Sicht und mystischer Sternenlicht-Atmosphäre über dem Whirlpool.

De kamers van Anba Bed Breakfast Deluxe zijn ingericht in stijlvolle, natuurlijke kleuren en sommige hebben een origineel, handbeschilderd plafond.
Alle Zimmer im Anba Bed Breakfast Deluxe sind in stilvollen Naturtönen gestaltet, einige bestechen zudem durch originale handbemalte Decken.

De kamers van het Ladias Hotel zijn voorzien van handbeschilderde plafonds, houten vloeren, gratis WiFi, een satelliettelevisie en een koelkast.
Die Unterkünfte im Ladias Hotel sind mit handgemalten Zimmerdecken, Holzböden, kostenfreiem WLAN, Sat-TV und einem Kühlschrank ausgestattet.

De accommodaties zijn voorzien van handbeschilderde plafonds en elegant meubilair.
Die Unterkünfte sind mit handbemalten Zimmerdecken und eleganten Möbeln eingerichtet.

Villino Ermione is een gerestaureerd 20e-eeuws herenhuis met Art Deco-inrichting, gratis WiFi en zowel originele tegelvloeren als handbeschilderde plafonds.
Das Villino Ermione begrüßt Sie in einem restaurierten Stadthaus aus dem 20. Jahrhundert mit einem Dekor im Stil des Art déco sowie im Original erhaltenen Fliesenböden und handbemalten Decken. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

In het gotische restaurant met geweld plafond kunt u genieten van internationale gerechten. Ook de taverne met handbeschilderd keramiek serveert internationale specialiteiten .
Eine köstliche Mischung aus internationalen Gerichten wird Ihnen im gotischen Restaurant unter einer Gewölbedecke serviert. Oder genießen Sie Ihre Mahlzeiten in der Taverne, die mit handbemalter Keramik dekoriert ist.

Sommige kamers hebben handbeschilderde muren en plafonds.
Einige Zimmer verfügen über handbemalte Wände und Decken.

Het Casa San Rosendo is voorzien van originele gewelven, handbeschilderd tegels, stenen muren en plafonds met houten balken.
Die Casa San Rosendo bietet ursprüngliche Torbögen, handbemalte Fliesen, Steinwände und Holzbalkendecken.

Hotel Grandezza is een luxe 4-sterrenboetiekhotel met een handbeschilderd glazen plafond en marmeren mozaïeken. Het werd in april 2012 geopend en ligt aan de groentenmarkt in het centrum van Brno.
Am Kohlmarkt im Zentrum von Brünn empfängt Sie dieses, im April 2012 eröffnete, luxuriöse 4-Sterne-Boutique-Hotel.