Vertaling van "handbereik van mannheim en heidelberg " (Nederlands → Duits) :

Dit charmante hotel biedt een moderne, comfortabele verblijfsplaats in Weinheim, aan de rand van het natuurpark Nekartal-Odenwald, en ligt binnen handbereik van Mannheim en Heidelberg.
Dieses hübsche Hotel erwartet Sie in Weinheim am Rande des Naturparks Neckartal-Odenwald mit modernen und komfortablen Zimmern.

Met de auto bent u in 12 minuten in Mannheim en Heidelberg.
Mannheim und Heidelberg erreichen Sie mit dem Auto in jeweils 12 Minuten.

Mannheim en Heidelberg bevinden zich op 10 km afstand.
Mannheim und Heidelberg erreichen Sie jeweils nach 10 km.

Vanuit hier heeft u goede verbindingen met Mannheim en Heidelberg.
Von hier haben Sie eine gute Anbindung an Mannheim und Heidelberg.

Gästehaus Weingärtner telt 3 sterren en ligt aan de oever van de rivier de Neckar in de wijk Seckenheim van Mannheim. Hier vindt u uitstekende uitvalsmogelijkheden naar zowel Mannheim als Heidelberg: Vervoer via de weg of per openbaar vervoer.
An den Ufern des Neckars, im Mannheimer Stadtteil Seckenheim, bietet diese 3-Sterne-Pension gute Straßen- und öffentliche Verkehrsverbindungen nach Mannheim und Heidelberg.

Het heeft ook een goede verbinding met de A61 en de A6 en ligt op slechts 20 minuten van Mannheim en Heidelberg.
Bequem gelangen Sie auf die Autobahnen A61 und A6. Sie wohnen nur 20 Minuten von Mannheim und Heidelberg entfernt.

De snelweg A5 ligt op 33 kilometer afstand, u rijdt in 40 minuten naar Mannheim en Heidelberg.
Die Autobahn A5 liegt 33 km entfernt und bietet Anbindung an die Städte Mannheim und Heidelberg, die Sie nach 40 Minuten erreichen.

Hotel Nagel ligt ook dicht bij de snelweg A61 tussen Koblenz en Ludwigshafen. Het is een comfortabele uitvalsbasis voor bezoekers aan Mannheim, Kaiserslautern, Heidelberg en Frankfurt.
Das Hotel Nagel liegt nahe der Autobahn A61 zwischen Koblenz und Ludwigshafen und ist ein guter Ausgangspunkt für Besucher der Städte Mannheim, Kaiserslautern, Heidelberg und Frankfurt.

Het Leoso Hotel vormt een goede uitvalsbasis voor een bezoek aan de steden Mannheim en Heidelberg in de regio Rijn-Neckar.
Das Best Western Leoso Hotel Ludwigshafen ist auch ein guter Ausgangspunkt für Erkundungstouren durch den Rhein-Neckar-Raum mit Städten wie Mannheim und Heidelberg.

Het Seehotel ligt op 20 minuten rijden van Mannheim en Heidelberg.
Vom SeeHotel aus erreichen Sie Mannheim und Heidelberg innerhalb einer 20-minütigen Fahrt.