Traduction de «hand geschilderde stenen muren » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Vittoria zijn voorzien van airconditioning en hebben een traditioneel mediterraan design, met kleurrijke betegelde vloeren, smeedijzeren bedden en met de hand geschilderde stenen muren.
Die klimatisierten Zimmer im Vittoria Hotel sind in einem traditionellen mediterranen Stil eingerichtet und verfügen über farbenfrohe Fliesen, schmiedeeiserne Betten sowie handbemalte Steinwände.

Het Monastiri heeft een verscheidenheid aan smaakvol ingerichte kamers, de meeste met houten vloeren, plafonds, met de hand geschilderde fresco's en stenen muren.
Das Monastiri Guesthouse bietet eine Auswahl an geschmackvoll eingerichteten Zimmern, von denen die meisten über Holzböden- und Decken, handgemalte Fresken sowie Steinwände verfügen.

Het unieke binnenzwembad heeft met de hand geschilderde muren en een raam met uitzicht op de straat.
Der einzigartige Innenpool verfügt über handbemalte Wände und ein Fenster mit Blick auf die Straße.

De kamers van Le Temple des Arts zijn voorzien van airconditioning en bieden unieke elementen, zoals met de hand geschilderde muren, open haarden, Boeddhabeelden en marmeren badkamers.
Die klimatisierten Zimmer im Le Temple Des Arts erwarten Sie mit einzigartigen Ausstattungsmerkmalen wie handbemalten Wänden, Buddhastatuen und Marmorbadezimmern.

Fresco's, stenen muren en open haarden gaan hier hand in hand met antiek meubilair en moderne faciliteiten zoals gratis WiFi.
Fresken, Steinwände und Kamine wurden mit antiken Möbeln und modernen Annehmlichkeiten, wie kostenlosem WLAN, kombiniert.

Hotel Villa Sorgenfrei ligt in een zorgvuldig gerestaureerde, 18e eeuwse villa, en beschikt over lichte kamers en-suites voorzien van met de hand geschilderde muren, houten vloeren en antiek meubilair.
Sie wohnen in einer sorgfältig restaurierten Villa aus dem 18. Jahrhundert. Die hellen Zimmer und Suiten im Hotel Villa Sorgenfrei bezaubern mit handbemalten Wänden, Parkett und Möbeln im antiken Stil.

De kamers zijn voorzien van betegelde vloeren en antieke houten meubels, en sommige hebben tevens met de hand geschilderde muren.
Die Zimmer sind mit gefliesten Böden und antiken Holzmöbeln ausgestattet, und einige zeichnen sich durch handbemalte Wände aus.

De kamers van het Hagiati hebben stenen muren en houten, met de hand beschilderde plafonds.
Die Zimmer des Hagiati bestechen durch Steinmauern und handbemalte Holzdecken.

De huisjes van het Casa Rural Maria hebben een stenen vloer en helder geschilderde muren.
Das Ferienhaus des Casa Rural Maria bietet Ihnen Steinfußböden und hell gestrichene Wände.

Alle kamers zijn romantisch ingericht met muren geschilderd in pastelkleuren en stenen details.
Alle Zimmer sind romantisch dekoriert und verfügen über pastellfarbene Wände sowie Steindetails.