Vertaling van "hand gemaakt van lokale sparren " (Nederlands → Duits) :

Alle accommodaties, evenals het meubilair, zijn met de hand gemaakt van lokale sparren.
Alle Unterkünfte sind mit handgefertigten Möbeln aus regionalem Fichtenholz ausgestattet.

De karakteristieke kamers zijn met de hand gemaakt met lokale stenen.
Die Zimmer im mykenischen Stil wurden aus einheimischem Stein handgefertigt.

Hotel Avalon is ingericht volgens de hoogste normen en met gebruikmaking van lokale materialen; de meubels zijn met de hand gemaakt en zijn een combinatie van lokaal vakmanschap en een moderne stijl.
Das Avalon ist nach höchsten Standards mit Materialien aus der Region ausgestattet. Die modernen Möbel wurden in der Umgebung von Hand gefertigt.

De kamers hebben een rustiek ontwerp met terracottavloeren en houten meubels die met de hand gemaakt zijn door lokale ambachtslieden.
Die Zimmer sind mit Terrakottaböden und Holzmöbeln, die in Handarbeit von lokalen Handwerkern gefertigt wurden, ganz im rustikalen Stil gehalten.

Palazzo Duodo Gregolin ligt in het hart van Venetië. Het heeft een klassiek appartement, ingericht met antieke meubels die allemaal met de hand zijn gemaakt door lokale ambachtslieden.
Der Palazzo Duodo Gregolin begrüßt Sie im Herzen von Venedig. Sie wohnen in einem Apartment im klassischen Stil mit antiken, handgefertigten Möbeln von Handwerkern aus der Umgebung.

De beste lokale producten worden gebruikt, met inbegrip van met de hand gemaakte worsten, lokaal spek en scharreleieren.
Es werden nur die besten lokalen Erzeugnisse wie handgemachte Würste, in der Region gepökelter Speck und Freilandeier verwendet.