Vertaling van "hand beschilderde meubels of gewelfde " (Nederlands → Duits) :

De grote kamers van het Serpa Casa zijn licht en voorzien van traditionele met de hand beschilderde meubels of gewelfde plafonds.
Die großen, hellen Zimmer im Serpa Casa sind sind mit traditionellen, handbemalten Möbeln oder Gewölbedecken ausgestattet.

De rustige kamers beschikken over een televisie, een eigen badkamer en met de hand beschilderde meubels.
Die Zimmer sind ruhig und bieten einen TV, ein eigenes Bad und handbemalte Möbel.

De zorgvuldig ingerichte kamers in het Kartause Gaming Hotel hebben een individuele inrichting, die gericht is op details zoals houten balken aan de plafonds, een glazen inloopdouche en traditionele, met de hand beschilderde meubels.
Die sorgfältig eingerichteten Zimmer im Hotel Kartause Gaming erwarten Sie mit individueller Innengestaltung, die sich in Details wie den Holzbalken an den Decken, den ebenerdigen Glasduschen und Möbeln mit traditioneller Handbemalung widerspiegelt.

De kamers zijn uniek ingericht en voorzien van met de hand beschilderde meubels.
Die Zimmer sind einzigartig und mit handbemalten Möbeln eingerichtet.

Hotel Schimmelreiter biedt rookvrije kamers met traditionele, met de hand beschilderde meubels.
Das Hotel Schimmelreiter bietet Nichtraucherzimmer mit traditionellen, handbemalten Möbeln.

De gezellige appartementen van het Landhaus Helmer zijn voorzien van een inrichting in blokhut-stijl en traditionele grenen, of met de hand beschilderde meubels.
Die gemütlichen Apartments des Landhauses Helmer, die sich auf 2 Gebäude verteilen, bestechen durch ihr Interieur im Stil von Blockhütten mit traditionellen Kiefernholzmöbeln oder handbemalten Möbeln.

De kamers, villa's en-suites hebben een gezellige inrichting met houten meubels en met de hand beschilderde tegels in de badkamers.
Die Zimmer, Villen und Suiten bestechen durch eine gemütliche Einrichtung mit Holzmöbeln und handbemalten Fliesen in den Badezimmern.

Het interieur van het hotel is in klassieke stijl ingericht en beschikt over Florentijnse meubels, met de hand beschilderde plafonds en kostbaar kroonluchters.
Die Innenbereiche des Hotels verzaubern Sie mit ihrem klassischen Stil, der durch Florentiner Möbel, handbemalte Decken und wertvolle Kronleuchter besticht.

Sommige zijn voorzien van beschilderde gewelfde plafonds en antieke meubels.
Einige erwarten Sie mit antiken Möbeln und Gewölbedecken mit Fresken.