Traduction de «hampton inn suites san jose ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hampton Inn Suites San Jose ligt op slechts enkele minuten van het congrescentrum van San Jose en de internationale luchthaven Mineta.
Im Hampton Inn Suites San Jose trennen Sie nur wenige Minuten vom San Jose Convention Center und dem internationalen Flughafen Mineta.

Het Hampton Inn Suites San Jose Airport heeft een excursiebalie voor uitstapjes en leuke activiteiten, zoals een bezoek aan de vlindertuin op 4,5 km afstand of het Nationaal Museum op 13,5 km van het hotel.
Das Hampton Inn Suites San Jose Airport verfügt über einen Tourenschalter für Ausflüge und Freizeitaktivitäten, wie dem Besuch einer Schmetterlingsfarm (4,5 km entfernt) oder einem Ausflug ins Nationalmuseum (13,5 km vom Hotel entfernt).

De warm ingerichte en ruime studio's van het Hampton Inn Suites San Jose Cupertino zijn voorzien van een flatscreen-tv en een slaapbank.
Ein Flachbild-Kabel-TV und ein Schlafsofa sind in den geräumigen und gemütlich eingerichteten Studios im TownePlace Suites San Jose Cupertino vorhanden.

De Hampton Inn Suites Austin-Downtown ligt op de San Jacinto-boulevard in Texas, op slechts 1 huizenblok van het congrescentrum van Austin.
Dieses Hotel auf dem San Jacinto Boulevard in Texas ist nur 1 Block vom Kongresszentrum Austin entfernt.

Het Hampton Inn Suites San Clemente ligt op minder dan 40 km van de luchthaven John Wayne.
Vom Hampton Inn Suites San Clemente gelangen Sie nach rund 38 km zum Flughafen John Wayne.

Het Hampton Inn Suites Berkshires-Lenox ligt dicht bij historische bezienswaardigheden, musea en vele recreatieve activiteiten.
Das Hampton Inn and Suites Berkshires-Lenox befindet sich nahe historischen Stätten, Museen und vielen Freizeitaktivitäten.

Hampton Inn Suites Madison Downtown ligt in Madison, en biedt een binnenzwembad en een fitnesscentrum.
Das Hampton Inn Suites Madison Downtown begrüßt Sie in Madison mit einem Innenpool und einem Fitnesscenter.

Hampton Inn Suites Oldsmar Tampa ligt op 30 minuten rijden van Busch Gardens.
Das Hampton Inn Suites Tampa Northwest/Oldsmar Tampa liegt 30 Autominuten vom Busch Gardens entfernt.

De Hampton Inn Suite ligt op enkele minuten van de plaatselijke luchthaven van Manchester-Boston, die u met behulp van de gratis 24-uurs pendeldienst kunt bereiken. Het hotel ligt naast de belangrijkste autowegen en heeft een cadeauwinkel op het terrein en biedt dagelijks een gratis, warm ontbijtbuffet.
Dieses Hotel begrüßt Sie nicht weit vom Manchester-Boston Regional Airport entfernt und bietet Ihnen einen 24-Stunden-Shuttleservice, einen Souvenirladen sowie ein tägliches warmes Frühstücksbuffet.

Er wordt elke ochtend een warm ontbijt geserveerd in het San Jose Hampton Inn Suites.
Jeden Morgen wird Ihnen im San Jose TownePlace Suites ein warmes Frühstück serviert.