Vertaling van "hampton inn suites manchester " (Nederlands → Duits) :

De Hampton Inn Suites Manchester Bedford zorgt ervoor dat u een aangenaam verblijf heeft door de handige voorzieningen en moderne fitness-faciliteiten. Op weekdagen kunt u genieten van de gratis avondreceptie.
In der Nähe befinden sich wichtige Autobahnen. Zu den Einrichtungen des Hampton Inn and Suites Manchester Bedford gehören ein moderner Fitnessbereich und ein kostenloser Abendempfang.

De ruime kamers van het Hampton Inn Suites Manchester beschikken over een koffiezetapparaat en een groot bureau.
Die Zimmer im Hampton Inn Manchester sind geräumig und verfügen über eine Kaffeemaschine, einen großen Arbeitstisch und Bügelzubehör.

Bovendien wordt er een continentaal ontbijt geserveerd. Gasten van het Hampton Inn Suites Manchester kunnen gebruikmaken van de fitnessruimte, het zakelijk centrum en de wasserij.
Ein Fitnessraum und ein Businesscenter mit umfassendem Service wie auch die hoteleigenen Wäschemöglichkeiten gehören zu den weiteren Vorzügen des Manchester Hampton Inn.

Het Meadows Music Theater en de University of Connecticut liggen allebei op 15 minuten rijden van het Hampton Inn Suites Manchester.
Die Konzerthalle Meadows Music Center und die Universität Connecticut erreichen Sie vom Hampton Inn and Suites Manchester jeweils innerhalb von 15 Autominuten.

De Hampton Inn Suite ligt op enkele minuten van de plaatselijke luchthaven van Manchester-Boston, die u met behulp van de gratis 24-uurs pendeldienst kunt bereiken. Het hotel ligt naast de belangrijkste autowegen en heeft een cadeauwinkel op het terrein en biedt dagelijks een gratis, warm ontbijtbuffet.
Dieses Hotel begrüßt Sie nicht weit vom Manchester-Boston Regional Airport entfernt und bietet Ihnen einen 24-Stunden-Shuttleservice, einen Souvenirladen sowie ein tägliches warmes Frühstücksbuffet.

Hampton Inn Suites Tampa-North beschikt over een compleet fitnesscentrum en een buitenzwembad. De kamers of suites zijn voorzien van breedbandinternet, magnetrons en koelkasten.
Nach einer erholsamen Nacht in einem Zimmer oder einer Suite mit Annehmlichkeiten wie Highspeed-Internet, Mikrowelle und Kühlschrank, erwartet Sie morgens ein kostenfreies Frühstück.

Elke suite van het West Miami Doral Boulevard Hampton Inn Suites is uitgerust met een bank en een kitchenette.
Allen-suiten des West Miami Doral Boulevard Hampton Inn and Suites verfügen über ein Sofa und eine Küchenzeile.

In elke traditioneel ingerichte kamer van het Hampton Inn Suites Lake Placid vindt u een flatscreen-tv en een bureau.
Die traditionell eingerichteten Zimmer im Hampton Inn Suites Lake Placid sind alle mit einem Flachbild-TV und einem Schreibtisch ausgestattet.

De Hampton Inn Suites Austin-Downtown ligt op de San Jacinto-boulevard in Texas, op slechts 1 huizenblok van het congrescentrum van Austin.
Dieses Hotel auf dem San Jacinto Boulevard in Texas ist nur 1 Block vom Kongresszentrum Austin entfernt.

Het North Conway Hampton Inn Suites biedt u een gratis warm ontbijtbuffet, comfortabele bedden van Cloud Nine en gratis filmzenders van HBO voor een heerlijk verblijf.
Ein kostenfreies warmes Frühstücksbuffet, komfortable Cloud Nine Betten und Zimmer mit kostenlosen HBO-Filmkanälen machen Ihnen jeden Aufenthalt im North Conway Hampton Inn and Suites mit Sicherheit angenehm.