Traduction de «hampton inn suites austin » (Néerlandais → Allemand) :

De Hampton Inn Suites Austin-Downtown ligt op de San Jacinto-boulevard in Texas, op slechts 1 huizenblok van het congrescentrum van Austin.
Dieses Hotel auf dem San Jacinto Boulevard in Texas ist nur 1 Block vom Kongresszentrum Austin entfernt.

De lichte, moderne kamers van het Hampton Inn Suites Austin University Capitol zijn ingericht met een bureau en een ergonomische stoel.
Die hellen, modernen Zimmer im Hampton Inn and Suites Austin University Capitol sind mit einem Schreibtisch und einem ergonomischen Stuhl ausgestattet.

Het La Quinta Inn Suites Austin Mopac North is gelegen in Austin. Dit hotel biedt een continentaal ontbijt en kamers met gratis WiFi.
Dieses Hotel in Austin bietet ein kontinentales Frühstück und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Iedere kamer van het La Quinta Inn Suites Austin Mopac North is voorzien van flatscreen-tv met kabelzenders.
Die Zimmer im La Quinta Inn and Suites Austin Mopac North sind alle mit einem Flachbild-Kabel-TV ausgestattet.

Voor recreatie en ontspanning kunt u terecht bij het buitenzwembad en het fitnesscentrum van het La Quinta Inn Suites Austin Mopac North.
Zum Freizeit- und Erholungsangebot des Austin La Quinta gehören ein Außenpool und ein Fitnesscenter.

Quality Inn Suites Austin Airport beschikt over een eigen fitnessruimte en een openbare computerterminal.
Zu den Einrichtungen im Quality Inn and Suites Austin Airport zählen ein Fitnessstudio und eine öffentliche Computerstation.

Elke suite van het West Miami Doral Boulevard Hampton Inn Suites is uitgerust met een bank en een kitchenette.
Allen-suiten des West Miami Doral Boulevard Hampton Inn and Suites verfügen über ein Sofa und eine Küchenzeile.

Hampton Inn Suites Tampa-North beschikt over een compleet fitnesscentrum en een buitenzwembad. De kamers of suites zijn voorzien van breedbandinternet, magnetrons en koelkasten.
Nach einer erholsamen Nacht in einem Zimmer oder einer Suite mit Annehmlichkeiten wie Highspeed-Internet, Mikrowelle und Kühlschrank, erwartet Sie morgens ein kostenfreies Frühstück.

Het North Conway Hampton Inn Suites biedt u een gratis warm ontbijtbuffet, comfortabele bedden van Cloud Nine en gratis filmzenders van HBO voor een heerlijk verblijf.
Ein kostenfreies warmes Frühstücksbuffet, komfortable Cloud Nine Betten und Zimmer mit kostenlosen HBO-Filmkanälen machen Ihnen jeden Aufenthalt im North Conway Hampton Inn and Suites mit Sicherheit angenehm.

In elke traditioneel ingerichte kamer van het Hampton Inn Suites Lake Placid vindt u een flatscreen-tv en een bureau.
Die traditionell eingerichteten Zimmer im Hampton Inn Suites Lake Placid sind alle mit einem Flachbild-TV und einem Schreibtisch ausgestattet.