Traduction de «hampton hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De modern ingerichte kamers in het Hampton hebben een extra slaapbank, koffie- en theefaciliteiten, een bureau en een krachtige inloopdouche.
Die modernen Zimmer im Hampton verfügen über ein eigenes Bad und ein zusätzliches Schlafsofa. Zur Ausstattung gehören Kaffee- und Teezubehör, ein Schreibtisch und eine ebenerdige Massagedusche.

De kamers van het Hampton Inn by Hilton Calgary Airport North hebben een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Die Zimmer im Hampton Inn by Hilton Calgary Airport North bieten einen Flachbild-Kabel-TV, einen Schreibtisch und eine Kaffeemaschine.

Alle kamers van Hampton by Hilton hebben airconditioning, een 32-inch flatscreen-tv, een telefoon, een bureau, een kluisje en koffie- en theefaciliteiten.
Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit einem 32-Zoll-Flachbild-TV, einem Telefon, einem Schreibtisch, einem Safe sowie Kaffee- und Teezubehör.

Alle kamers van het Hampton by Hilton Waterloo zijn voorzien van airconditioning, een lcd-tv en thee- en koffiefaciliteiten, en hebben een eigen badkamer met een krachtige inloopdouche.
Die klimatisierten Zimmer im Hampton by Hilton Waterloo verfügen über ein eigenes Badezimmer mit einer begehbaren Dusche, einen LCD-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

De kamers van het Hampton Luton Airport hebben airconditioning, een 32-inch flatscreen-tv, gratis razendsnel internet en een eigen badkamer met een inloopdouche, die is voorzien van een krachtige douchekop.
Die Zimmer im Hampton Luton Airport sind klimatisiert und verfügen über einen 32-Zoll-Flachbild-TV, ein eigenes Bad mit einer ebenerdigen Dusche und einen kostenfreien Highspeed-Internetzugang.

De ruime kamers van het Hampton Inn Suites hebben een eigentijdse inrichting en geluiddichte ramen, kabeltelevisie, radio en telefoon.
Die geräumigen Zimmer im Hampton Inn Suites sind mit modernem Dekor, schallisolierten Fenstern, einem Kabel-TV, einem Radio, einem Telefon, einer Klimaanlage und einer Heizung ausgestattet.

Het ruime binnenzwembad en het moderne fitnesscentrum zorgen er ook voor dat de gasten van het Hampton Inn Chicago Elgin/I-90 een aangenaam verblijf hebben.
Auch der großzügige Innenpool sowie das moderne Fitnesscenter tragen im Hampton Inn Chicago Elgin/I-90 zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Het Orlando Gateway Village Hampton Inn Suites biedt een eigen fitnesscentrum en gasten hebben toegang tot een wasserette.
Trainieren Sie im Fitnesscenter am Orlando Gateway Village Hampton Inn and Suites und profitieren Sie auch vom Zugang zu einem Waschsalon.

De kamers van het Mystic Hampton Inn Suites hebben breedbandinternet en een flatscreen-tv met een beeldscherm van 80 cm, kabelkanalen en een filmkanaal.
Die Zimmer des Mystic Hampton Inn Suites verfügen über Highspeed-Internetzugang und 80 cm große Flachbild-TVs mit Kabel-Kanälen und einem Film-Kanal.

De moderne kamers van de Hampton Inn Manhattan-SoHo hebben tevens een kluisje, een bureau en een zithoek.
Das Hampton Inn Manhattan-SoHo bietet moderne Zimmer mit einem Safe, einem Schreibtisch und einem Sitzbereich.