Vertaling van "hampshire en dorset prachtig " (Nederlands → Duits) :

Daarnaast bieden de naburige graafschappen Hampshire en Dorset prachtig natuurschoon en mooie locaties om te zeilen. De eigen, Indiase restaurant-bar Royal Jaipur is gerenoveerd, en verzorgt een scala aan heerlijke gerechten in een eigentijdse omgeving.
Die benachbarten Grafschaften Hampshire und Dorset bieten zahlreiche Sehenswürdigkeiten in der Natur und Gelegenheiten zum Segeln. Das hoteleigene indische Restaurant mit Bar Royal Jaipur wurde renoviert, um die köstlichen Gerichte in einem modernen Ambiente zu servieren.

Hotel Dorset biedt een eigen restaurant en een 24-uursreceptie. Het ligt in Negombo, op slechts 200 meter van het prachtige strand van Negombo.
Das Hotel Dorset begrüßt Sie in Negombo, nur 200 m vom schönen Strand von Negombo entfernt mit einem hauseigenen Restaurant und einer 24-Stunden-Rezeption.

Dit prachtige 17e-eeuwse pension ligt in het kleine dorpje Winterbourne Abbas en biedt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen en wandelen in het prachtige West Dorset in Thomas Hardy.
Im kleinen Dorf Winterbourne Abbas bietet Ihnen dieses reizvolle Gästehaus aus dem 17. Jahrhundert einen idealen Ausgangspunkt für Ausflüge und Wanderungen durch Thomas Hardys schönes West Dorset.

Hampshire Hog heeft een speeltuin, een grote parkeerplaats, en er zijn buiten zitplaatsen waar u kunt genieten van een prachtig uitzicht over de South Downs.
Freuen Sie sich auch auf einen Kinderspielplatz, einen großen Parkplatz und herrliche Sitzgelegenheiten im Freien mit schönem Blick über die South Downs.

Het Hampshire Hotel - The Manor Amsterdam is gevestigd in een voormalig ziekenhuis en combineert een prachtige monumentale buitenkant met eigentijdse designinterieurs.
Das Hampshire Hotel - The Manor Amsterdam befindet sich in einem umgebauten Krankenhaus, das eine monumentale Fassade mit Design-Interieur kombiniert.

Deze charmante accommodatie ligt te midden van het prachtige platteland van East Dorset en biedt ontspanning en een schitterend uitzicht op de bergen.
Inmitten der wunderschönen Landschaft von East Dorset erwartet Sie diese bezaubernde Unterkunft mit einem atemberaubenden Bergblick.

Hampshire Inn - Landgoed Stakenberg ligt op een prachtige locatie op het mooie en zeldzame platteland net buiten het dorp Elspeet.
Das Hampshire Inn - Landgoed Stakenberg liegt in einer wunderschönen, besonderen Landschaft, etwas außerhalb des Dorfes Elspeet.

Het Hampshire Hotel beschikt over gratis parkeergelegenheid op het eigen terrein. Op slechts 5 minuten ligt het prachtige zandstrand.
Am Hotel können Sie kostenfrei parken. Zum wunderschönen Sandstrand fahren Sie nur 5 Minuten.

Het Hampshire Landgoedhotel ligt in een prachtig stuk heuvel- en bosrijke natuur op 2,5 km van Sauna Beauty de Thermen Nijmegen.
Das Hampshire Landgoedhotel begrüßt Sie inmitten der von Wäldern und Hügeln umgebenen Naturlandschaft, 2,5 km von den Sauna Beauty de Thermen Nijmegen entfernt.

Dit charmante pension ligt aan de rand van Hampshire, Dorset en The New Forest, in het bekroonde dorp Highcliffe, 5 minuten van het strand.
Zwischen Hampshire, Dorset und dem New Forest liegt dieses reizvolle Gästehaus im preisgekrönten Dorf Highcliffe. Nach nur 5 Minuten gelangen Sie zum Strand.