Traduction de «hamilton restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

De intieme bar-lounge biedt houtvuur in de winter of een koele schaduw in de zomer terwijl het Hamilton Restaurant de beste lokale en ingrediënten van eigen bodem serveert.
Eine gemütliche Lounge mit Bar bietet im Winter Kaminfeuer und im Sommer kühlen Unterschlupf. Das Restaurant Hamilton bietet das Beste, was aus lokalen und heimischen Zutaten zubereitet werden kann.

Novotel Tainui Hamilton ligt in het hart van de stad en biedt gasten gemakkelijke toegang tot winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden.
Das Novotel Tainui Hamilton befindet sich im Herzen der Stadt und ermöglicht einen einfachen Zugang zu Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants sowie Unterhaltungsmöglichkeiten.

Novotel Tainui Hamilton is centraal gelegen aan de oevers van de Waikato River, en biedt een bekroond restaurant, een fitnessruimte, een sauna en massages.
Das Novotel Tainui Hamilton genießt eine zentrale Lage am Ufer des Waikato River und bietet ein preisgekröntes Restaurant, ein Fitnesscenter, eine Sauna sowie Massagen.

Hamilton Island heeft tot 12 restaurants, de meeste bevinden zich in de jachthaven en op 10 minuten lopen van alle appartementen en villa's.
Auf Hamilton Island warten bis zu 12 Restaurants auf Ihren Besuch, die meisten davon befinden sich am Yachthafen, etwa 10 Gehminuten von allen Apartments und Villen entfernt.

Vanuit het Ibis Hamilton Tainui bent u snel bij de loopbruggen, cafés en restaurants aan de rivier.
Das Ibis Hamilton Tainui bietet Ihnen einfachen Zugang zu Gehwegen am Fluss, Cafés und Restaurants.

De rustig gelegen Comfort Inn Hamilton/Stoney Creek bevindt zich op loopafstand van een verscheidenheid aan restaurants en winkelcentra.
Das Comfort Inn Hamilton/Stoney Creek erwartet Sie in ruhiger Lage und nur wenige Minuten außerhalb des Stadtzentrums von Hamilton. Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie von der Unterkunft aus zudem eine Vielzahl von Restaurants und Einkaufszentren.

Barceló Hamilton ligt in een rustige omgeving, op slechts enkele minuten rijden van de winkels en restaurants van Mahon Port en Cales Fonts.
Sie wohnen hier in einem ruhigen Viertel, erreichen zugleich jedoch die Geschäfte und Restaurants am Hafen von Maó und am Strand Cales Fonts bereits nach einer kurzen Autofahrt.

De levendige straat Viale Ceccarini met zijn winkels en restaurants, ligt op 10 minuten lopen van het Hamilton.
Die lebhafte Straße Viale Ceccarini mit Geschäften und Restaurants ist einen 10-minütigen Spaziergang vom Hamilton entfernt.

Hamilton Lodge Spa heeft een stijlvol restaurant, waar regionaal Zwitserse en internationale gerechten worden geserveerd.
Die Hamilton Lodge verfügt über ein elegantes Restaurant, in dem sowohl regionale Gerichte aus der Schweiz als auch internationale Küche serviert werden.

In restaurant 14K van het huisdiervriendelijke Hamilton kunt u genieten van informele Amerikaanse gerechten voor ontbijt, lunch en diner.
Im haustierfreundlichen Hamilton können Sie im hoteleigenen Restaurant 14K amerikanische Küche zum Frühstück, Mittag- und Abendessen genießen.