Vertaling van "hamburg novum hotel hamburg stadtzentrum bevindt zich " (Nederlands → Duits) :

Gratis WiFi en kamers met luxe beddengoed zijn enkele van de extraatjes die een aangenaam verblijf garanderen in dit gezinsvriendelijke hotel in Hamburg. Novum Hotel Hamburg Stadtzentrum bevindt zich in Saint Georg en ligt tevens vlak bij een metrostation.
In der Nähe des Hauptbahnhofes befindet sich das Hotel Hamburg Novum Stadtmitte und erweist sich als idealer Ort für alle diejenigen, die nicht weit von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Hamburgs übernachten möchten.

Het hotel bevindt zich op 6,7 km van O2 World Hamburg, op 6,7 km van de Imtech-Arena en op 8,2 km van het treinstation Hamburg-Altona.
Das Hotel liegt 6,7 km von der O2 World Hamburg, 6,7 km von der Imtech-Arena und 8,2 km vom Bahnhof Hamburg-Altona entfernt.

De historische binnenstad van Hamburg bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het hotel. De rest van de stad is makkelijk bereikbaar vanaf het Centraal Station van Hamburg.
Die Hamburger Altstadt liegt nur 10 Gehminuten vom Hotel entfernt und vom Hamburger Hauptbahnhof aus haben Sie Verbindungen in alle Stadtteile.

Het Henri Hotel Hamburg Downtown bevindt zich op 90 meter van het metrostation Mönckebergstraße, een uitstekend vertrekpunt om Hamburg te verkennen.
Der U-Bahnhof Mönckebergstraße befindet sich 90 m vom Henri Hotel Hamburg Downtown entfernt und bietet hervorragende Verkehrsanbindungen zu Zielen rund um Hamburg.

Het hotel bevindt zich op 6,5 km van het station Hamburg Dammtor en op 6,6 km van het centraal station en het congrescentrum van Hamburg.
Das Hotel liegt 6,5 km vom Bahnhof Hamburg Dammtor, 6.6 km vom Hamburger Hauptbahnhof und 6,6 km vom Kongresszentrum Hamburg entfernt.

Hotel Eggers Hamburg bevindt zich op ongeveer 11 km van het centrum van Hamburg: vanaf de bushalte voor de deur reist u er in 30 minuten heen.
Die Hamburger Innenstadt ist ca. 11 km vom Hotel Eggers Hamburg entfernt und von der Bushaltestelle vorm Hotel in 30 Minuten erreichbar.