Traduction de «hamburg city kunt het hart » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit het ibis budget hotel Hamburg City kunt het hart van Hamburg gemakkelijk verkennen. Ons nieuwe hotel ligt op een steenworp afstand van het winkelgebied Mönckebergstrasse en het centraal station van Hamburg, dat eenvoudig te voet te bereiken is.
Das ibis budget Hamburg City macht es Ihnen leicht, Hamburgs Herz zu erobern: Unser neues Hotel liegt in unmittelbarer Nähe des Hamburger Hauptbahnhofs, den Sie bequem zu Fuß erreichen- ebenso wie die Einkaufsmeile Mönckebergstrasse.

In viersterrenhotel Mercure Hamburg City kunt u kiezen tussen Superior kamers met 2 eenpersoonsbedden, een queensize bed of een queensize bed met slaapbank, en comfortabele Privilege kamers met een queensize bed en slaapbank.
Im 4-Sterne Mercure Hotel Hamburg City haben Sie die Wahl zwischen Superior-Zimmern mit zwei Einzelbetten, Queen-Size Bett oder Queen-Size Bett plus Sofa sowie komfortablen Privilege-Zimmern mit Queen-Size Bett plus Sofa.

Mr Jochen FUCHS, Manager van het Novotel Hamburg City Alster, heet u van harte welkom
Mr Jochen FUCHS, Direktion des Novotel Hamburg City Alster, heißt Sie herzlich willkommen.

Mr. Knut SANDER, Manager van het ibis Hamburg City, heet u van harte welkom
Mr. Knut SANDER, Direktion des ibis Hamburg City, heißt Sie herzlich willkommen.

Mr Jochen FUCHS, Manager van het Suite Novotel Hamburg City, heet u van harte welkom
Mr Jochen FUCHS, Direktion des Suite Novotel Hamburg City, heißt Sie herzlich willkommen.

In het hart van de hanzestad: het viersterrenhotel Mercure Hamburg City heeft 186 kamers met airco en gratis WiFi.
Mitten in der Hansestadt: Das 4-Sterne Mercure Hotel Hamburg City hat 186 Zimmer mit Klimaanlage und kostenlosem Wifi.

Mr Daniel HAIN, Manager van het Mercure Hotel Hamburg City, heet u van harte welkom
Mr Daniel HAIN, Direktion des Mercure Hotel Hamburg City, heißt Sie herzlich willkommen.

Slaap lekker in het hart van deze Westfaalse stad: in viersterrenhotel Mercure Dortmund City kunt u kiezen uit een 'Standard'-kamer met een- of tweepersoonsbed, een ruime 'Superior'-kamer met twee eenpersoonsbedden of een 'Privilege'-kamermet een tweepersoonsbed.
Schlafen Sie gut im Herzen der Westfalenmetropole: Im 3-Sterne Mercure Hotel Dortmund City haben Sie die Wahl zwischen Standard-Zimmern mit Einzel- oder Doppelbett, den großzügigen Superior-Zimmern mit zwei Einzelbetten sowie Privilege-Zimmernmit Doppelbett.

Mr Sebastian HORN, Manager van het ibis Styles Hamburg Alster City, heet u van harte welkom
Mr Sebastian HORN, Direktion des ibis Styles Hamburg Alster City, heißt Sie herzlich willkommen.