Traduction de «hamburg alster heeft zeven moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Het Novotel Hamburg Alster heeft zeven moderne vergaderruimten met daglicht, airconditioning en gratis draadloos internet.
Zum Novotel Hamburg Alster gehören sieben modern ausgestattete Konferenzräume mit Tageslicht, Klimaanlage und Gratis Wifi.

Het ibis Hamburg Alsterring biedt ruime en comfortabele kamers met moderne voorzieningen. Er is gratis WiFi beschikbaar in de lobby.
Das Ibis Hotel Hamburg Alsterring bietet geräumige und komfortable Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten. WLAN nutzen Sie in der Lobby kostenfrei.

Het ligt in de rustige wijk Barmbek in Hamburg en is met de metro vanaf de Reeperbahn zonder overstappen te bereiken. Ibis Styles Hamburg Alster City beschikt over lichte, moderne kamers met een flatscreen-tv, een iPod-dock en gratis kanalen van Sky Sports en films van Blockbuster.
Das Hotel heißt Sie im ruhigen Hamburger Stadtteil Barmbek willkommen. Die Reeperbahn erreichen Sie mit einer direkten U-Bahnverbindung. Das ibis Styles Hamburg Alster City bietet helle, moderne Zimmer mit einem Flachbild-TV, einer iPod-Dockingstation und kostenlosen Sky-Sport-Programmen sowie Blockbuster Filmen.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de spa van het Novotel Hamburg Alster. De spa beschikt over een sauna, een stoombad en een moderne fitnessruimte.
Freuen Sie sich auf die kostenfreie Nutzung des Wellnessbereichs im Novotel, wo Sie eine Sauna, ein Dampfbad und ein moderner Fitnessraum erwarten.

Het 4-sterrenhotel Barceló Hamburg heeft een moderne inrichting en bevindt zich in het centrum van Hamburg. Het biedt een stijlvol restaurant, een lobbybar en uitstekende spa- en fitnessfaciliteiten.
Neben einem modernen Interieur bietet dieses 4-Sterne-Superior-Hotel im Zentrum von Hamburg ein elegantes Restaurant, eine Lobbybar und herrvorragende Wellness- und Fitnesseinrichtungen.

Het BB Hotel Hamburg-Altona heeft 2 sterren en moderne en betaalbare accommodatie in de wijk Altona van Hamburg. Het ligt op slechts 20 minuten met de bus van het stadscentrum en de historische haven.
Dieses moderne und komfortable 2-Sterne-Hotel erwartet Sie im Hamburger Bezirk Altona. In nur 20 Minuten fahren Sie mit dem Bus in die Innenstadt und zum historischen Hafen.

Het hotel heeft 235 moderne kamers, verdeeld over zeven verdiepingen, en een sauna.
Es gibt 235 modern eingerichtete Zimmer,die sich auf sieben Etagen verteilen. Zum Hotel gehört eine Sauna.

Dit 2-sterrenhotel ligt op slechts 800 meter van de luchthaven Fuhlsbüttel van Hamburg en heeft moderne kamers met WiFi, een gratis pendelbus en een 24-uursrestaurant.
Nur 800 m vom Hamburger Flughafen Fuhlsbüttel entfernt bietet dieses 2-Sterne-Hotel moderne Zimmer mit WLAN, einen kostenlosen Shuttlebus sowie ein rund um die Uhr geöffnetes Restaurant.

Knaus Campingpark Hamburg heeft functionele, moderne stacaravans.
Im KNAUS Campingpark Hamburg erwarten Sie funktionale und moderne Mobilheime.

Het moderne viersterrenhotel Novotel Venezia Mestre heeft 215 kamers en is ideaal gelegen op slechts twee kilometer van het treinstation Mestre, zeven kilometer van het centrum van Venetië en tien kilometer van de luchthaven. Het hotel heeft een conferentiecentrum met zes vergaderruimten (maximaal 250 personen), Business Corner en WIFI en is ideaal voor zakenreizen.
Das Novotel Venezia Mestre ist ein modernes 4-Sterne-Hotel mit 215 Zimmern. Es liegt 2 km vom Bahnhof Mestre, 7 km vom Zentrum Venedigs und 10 km vom Flughafen entfernt. Dank sechs Tagungsräumen (250 Personen), Business Corner und WIFI-Zugang ist das Hotel ideal für Geschäftsreisende.