Vertaling van "hamam naast de riad " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie verzorgt ook massages en er is een hamam naast de riad.
Massagen erfolgen auf Anfrage in der Unterkunft und neben dem Riad lädt ein Hamam zu einem Besuch ein.

Na een hectische dag op een Arabische markt, kunt u ook ontspannen in de traditionele hamam van het Riad.
Nach einem ereignisreichen Tag in den Souks lädt auch das traditionelle Hamam im Riad Diana zum Entspannen ein.

De wellnessruimte op het terras biedt lichaamsbehandelingen en massages en er is ook een hamam in dit Riad hotel.
Im Wellnessbereich auf der Terrasse werden Sie mit Körperanwendungen und Massagen verwöhnt. Ein Hamam ist in diesem Riad ebenfalls verfügbar.

In de hamam van het Riad Lotus Privilège kunt u ontspannen en alle geheimen van het Marokkaanse welzijn ontdekken.
Erholsame Momente verspricht im Riad Lotus Privilège das luxuriöse Hamam, in dem Sie alle Geheimnisse des marokkanischen Wohlbefindens entdecken können.

Bovendien heeft u toegang tot de hamam van het riad, waar u kunt genieten van schoonheidsbehandelingen en massages.
Lassen Sie sich im Hamam des Riad mit Schönheitsanwendungen und Massagen verwöhnen.

Het is 10 minuten rijden naar her treinstation van Fez, en het Bou Inania Madrasa is direct naast het Riad te vinden.
Den Bahnhof Fès erreichen Sie in 10 Autominuten und die Bou Inania Madrasa befindet sich direkt neben dem Riad.

Naast een hamam biedt Riad Kenzo ook diverse massages en schoonheidsbehandelingen.
Neben einem Hamam bietet Ihnen das Riad Kenzo eine Auswahl an Massagen und Schönheitsanwendungen.

Naast de accommodatie vindt u een hamam. Riad Saba ligt op 650 meter van het Bahia-paleis, op 1 km van de Koubba Ba'adiyn en op 3 km van de Majorelle-tuin.
Direkt neben der Unterkunft können Sie ein Hamam besuchen. Im Riad Saba wohnen Sie 650 m vom Bahia-Palast, 1 km vom Almoravid Koubba und 3 km vom Majorelle-Garten entfernt.

De Riad Assala ligt naast 1 van de koninklijke paleizen en heeft een binnenzwembad, een hamam en een zonneterras.
Das Riad liegt direkt neben einem der Königspaläste und verfügt über einen Innenpool, einen Hamam und eine Sonnenterrasse.

Het Riad Les Oliviersligt naast het Bahia-paleis, in het hart van de medina. Het beschikt over een terras met uitzicht op het Atlas-gebergte en een hamam waar u kunt genieten van massages.
Direkt neben dem Bahia-Palast im Herzen der Medina besticht das Riad Les Oliviers mit einer Terrasse mit Ausblick auf das Atlasgebirge. Ein Hamam lädt Sie zum Entspannen bei Massageanwendungen ein.