Traduction de «hamam met aparte faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt daarnaast over een buitenzwembad met terras, een binnenzwembad, een sauna en een hamam met aparte faciliteiten voor mannen en vrouwen.
Für zusätzlichen Komfort sorgen eine Außenpool mit einer Terrasse, ein Innenpool, eine Sauna und ein Hamam, der nach Geschlechtern getrennt ist.

Het heeft een verwarmd zwembad, een hamam en wellness-faciliteiten.
Es bietet einen beheizten Pool, einen Hamam sowie Spa-Einrichtungen.

Bij Le Spa van Le Burgundy, in samenwerking met Carita, kunt u gratis gebruikmaken van de faciliteiten, waaronder een binnenzwembad, een fitnessruimte en een hamam.
Erholsame Momente verspricht auch das Le Spa Burgundy, ein Partnerspa des Carita, dessen Einrichtungen, zu denen ein Innenpool, ein Fitnessraum und ein Hamam gehören, Sie kostenfrei nutzen können.

Tot de vele faciliteiten van het wellnesscentrum behoren onder meer een hamam, een sauna en een Turks stoombad.
Zu den vielen Einrichtungen im Wellnessbereich gehören ein Hamam, eine Sauna und ein Türkisches Bad.

Tot de extra faciliteiten behoren onder andere een hamam en massagebehandelingen.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Hamam und Massagen.

Tot de extra faciliteiten bij het Continental behoren onder meer een hamam en een wisselkantoor.
Zu den weiteren Einrichtungen des Continental gehören ein Hamam und ein Geldwechsel.

Tot de faciliteiten behoren een authentieke hamam.
Zur Ausstattung gehört ein authentischer Hamam.

U kunt gratis gebruikmaken van de spa-faciliteiten, zoals de hamam, de sauna en hydromassage.
Erholsame Momente versprechen die kostenfreien Wellnesseinrichtungen wie das Hamam, die Sauna und die Hydromassage.

De Spilia Village ligt op een groene vlakte en te midden van citrusboomgaarden en olijfgaarden. Het combineert traditionele, stenen kamers met moderne faciliteiten, zoals een fitnessruimte, een gratis sauna en een hamam.
Das Spilia Village begrüßt Sie inmitten einer grünen Ebene, umgeben von Zitrusplantagen und Olivenhainen. Diese Unterkunft vereint Zimmer mit traditionellen Natursteinwänden und moderne Einrichtungen wie einen Fitnessraum, eine kostenfreie Sauna und ein Hamam.

Tot de faciliteiten behoren een fitnessruimte, een traditionele hamam en een buitenzwembad.
Heute genießen Sie hier eine atemberaubende Aussicht über das Sharah Gebirge. Freuen Sie sich auf einen Fitnessraum, einen traditionellen Hamam und einen Außenpool.