Traduction de «hamam en uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een zwembad, een hamam en uitzicht over het Atlasgebergte en de olijfgaarden.
Es bietet einen Blick auf das Atlasgebirge und die Olivenhaine und verfügt über einen Swimmingpool sowie ein Hamam.

U kunt zich ontspannen in de sauna of de hamam met uitzicht op de IJse.
Freuen Sie sich auf Entspannung in der Sauna oder im Hamam und genießen Sie die Aussicht über den Fluss IJse.

De accommodatie beschikt over een fitnessruimte met 2 hot tubs, een hamam en uitzicht op de tuin, die is voorzien van petanquefaciliteiten en een pingpongtafel.
Freuen Sie sich auf einen Fitnessraum mit 2 Whirlpools, einem Hamam und Blick auf den Garten, der mit Pétanque-Einrichtungen und einer Tischtennisplatte ausgestattet ist.

Pension Sonnenheim ligt in Sölden, op 300 meter van de Giggijoch, en heeft een sauna, een hamam en een terras met uitzicht op de bergen.
Die Pension Sonnenheim begrüßt Sie in Sölden nur 300 m vom Giggijoch entfernt mit einer Sauna, einem Hamam und einer Terrasse.

Het biedt uitzicht op de bergstreek Vanoise en beschikt over 2 zwembaden en een spa met een sauna, een hamam en een hot tub.
Es bietet Ihnen einen Blick auf das Vanoise-Massiv, 2 Pools und ein Spa-Zentrum mit einer Sauna, einem Hammam sowie einem Whirlpool.

De spa van Château d'Isenbourg beschikt over een binnen- en een buitenzwembad, een hamam, een sauna, behandelkamers en een hot tub met uitzicht op de wijngaarden.
Der Wellnessbereich im Château D'Isenbourg verfügt über einen Innen- und Außenpool, einen Hamam, eine Sauna, Anwendungsräume und einen Whirlpool mit Blick auf die Weinberge.

St George Lycabettus ligt in de chique wijk Kolonaki en biedt een zwembad op het dak en een restaurant met mediterrane gerechten en een panoramisch uitzicht op Athene en de Akropolis.De moderne spa beschikt over een hot tub en een hamam.
Das St George Lycabettus befindet sich im exklusiven Viertel Kolonaki und bietet Ihnen eine Dachterrasse mit einem Pool sowie ein Restaurant mit mediterraner Küche und Panoramablick auf Athen und die Akropolis. Der moderne Wellnessbereich ist mit einem Whirlpool und einem Hamam ausgestattet.

Het hotel beschikt over een ultramoderne fitnessruimte, een hamam met stoom- en saunaruimtes en een binnenzwembad met uitzicht op de bergen.
Zu den Einrichtungen gehören ein Innenpool mit Bergblick, ein hochmodernes Fitnessstudio und ein Wellnessbereich mit Hamam, Dampfbad und Sauna.

Geniet van het mediterrane restaurant, de gezellige bar, het moderne recreatiegebied met zwembad, sauna en hamam en het aangename terras met uitzicht op het meer.
Freuen Sie sich auf das mediterrane Restaurant, die gemütliche Bar, den modernen Wellnessbereich mit einem Pool, einer Sauna und einem Hamam sowie die schöne Terrasse an der Seeseite.

Het heeft een restaurant met uitzicht op zee en in de spa kunt u genieten van een binnenzwembad, een hamam en schoonheidsbehandelingen.
Es verfügt über ein Restaurant mit Meerblick und einen Wellnessbereich mit Innenpool, Hamam und Schönheitsanwendungen.