Traduction de «hamam en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit Riad heeft een zwembad en een hamam en ligt op 10 minuten lopen van het Jamaâ El Fna-plein en de Majorelle-tuinen.
Mit einem Pool und einem Hamam erwartet Sie dieses Riad 10 Gehminuten entfernt vom Platz Jamâa El Fna und dem Majorelle-Garten.

Dit 4-sterrenhotel beschikt over 2 zwembaden, een tennisbaan en een spa met hamam, en ligt op 400 meter van een eigen strand.
Von diesem 4-Sterne-Hotel gelangen Sie nach 400 m zum Privatstrand. Zu den Annehmlichkeiten des Hotels gehören 2 Swimmingpools, ein Tennisplatz und ein Spa mit einem Hamam.

Vacances Mont Blanc - Les Fermes de Saint-Gervais heeft een overdekt zwembad en een hamam. Het ligt op 2 km van het centrum van Saint-Gervais-les-Bains en op 12 km van skigebied Mégève.
Mit einem Innenpool und einem Hamam erwartet Sie das Les Fermes de Saint-Gervais 2 km vom Zentrum von Saint-Gervais-les-Bains und 12 km vom Skigebiet Megève entfernt.

De luchthaven van Gaziantep ligt op 18 km van het Ali Bey Konagi. Het hotel bevindt zich op slechts 75 meter van de Tabak-hamam en op 100 meter van de Naip-hamam.
Das Tabak Hammam erreichen Sie nach nur 75 m, das Naip Hammam nach 100 m .

Het ligt op 450 meter van het metrostation Oberkampf en u heeft hier gratis toegang tot de hamam en fitnesszaal.
Es liegt 450 m vom U-Bahnhof Oberkampf entfernt. Den Hamam und den Fitnessraum nutzen Sie kostenfrei.

Dit boetiekhotel ligt op slechts 400 meter van het strand van Agadir en heeft een spa met een overdekt zwembad, een hot tub en een hamam.
Dieses nur 400 Meter vom Strand von Agadir entfernte Boutique-Hotel bietet Ihnen ein Spa mit einem Innenpool, einem Whirlpool und einem Hamam.

Er ligt een parkachtige tuin om dit stijlvolle landhuis heen. Voor een toeslag kunt u terecht in het wellnesscentrum, dat een Finse sauna, een spabad, een hamam en een zithoek met infraroodtherapie heeft.
Das elegante Herrenhaus liegt inmitten eines parkähnlichen Gartens. Gegen einen Aufpreis sorgt das Wellnesscenter mit einer finnischen Sauna, einem Whirlpool, einem Hamam und einer Sitzecke mit Infrarottherapie für erholsame Momente.

Pension Sonnenheim ligt in Sölden, op 300 meter van de Giggijoch, en heeft een sauna, een hamam en een terras met uitzicht op de bergen.
Die Pension Sonnenheim begrüßt Sie in Sölden nur 300 m vom Giggijoch entfernt mit einer Sauna, einem Hamam und einer Terrasse.

Le Cinq Codet ligt in het 7e arrondissement van Parijs, op slechts 5 minuten lopen van Hôtel des Invalides. Het pand heeft een binnenplaats en patio, een spa- en wellnesscentrum met een hot tub en een hamam en gratis leenfietsen.
Das im 7. Pariser Arrondissement gelegene Le Cinq Codet befindet sich nur 5 Gehminuten vom Hôtel des Invalides entfernt und bietet einen Innenhof, eine Terrasse, ein Spa- und Wellnesscenter mit einem Whirlpool und einem Hamam sowie kostenfreie Leihräder.

Het Oceania Paris Porte De Versailles ligt naast het Porte de Versailles, het Parc des Expos en het Palais des Sports de Paris. Het hotel biedt een binnenzwembad en spafaciliteiten met een hamam.
Dieses Hotel begrüßt Sie an der Porte de Versailles in unmittelbarer Nähe des Park des Expo und des Pariser Sportpalastes. Es verfügt über einen Innenpool und Wellnesseinrichtungen mit einem Hamam.