Vertaling van "ham en zelfgemaakte jam aangeboden " (Nederlands → Duits) :

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt met vers brood, vruchtensap, warme dranken, lokale kaas, ham en zelfgemaakte jam aangeboden in de woonkamer, de eigen kamer of op het terras.
Morgens stärken Sie sich an einem kontinentalen Frühstück mit frischem Brot, Fruchtsaft, Heißgetränken, lokalem Käse, Schinken und hausgemachter Marmelade. Die erste Mahlzeit des Tages genießen Sie im Wohnzimmer, ganz bequem auf Ihrem Zimmer oder auf der Terrasse.

U kunt wakker worden met een heerlijk ontbijt dat bestaat uit croissants, ham, kaas, zelfgemaakte jam en een verscheidenheid aan ontbijtgranen en vers fruit.
Morgens genießen Sie ein leckeres Frühstück mit Croissants, Schinken, Käse, hausgemachter Marmelade sowie einer Auswahl an Müsli und frischem Obst.

De eigenaren bereiden elke dag een ontbijtbuffet met onder meer regionale producten, zoals ham, kaas, zelfgemaakte jam en honing.
Die Eigentümer sorgen täglich für ein Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten wie Schinken, Käse, hausgemachten Marmeladen und Honig.

Voor het ontbijt worden gebak uit eigen oven en zelfgemaakte jam aangeboden.
Das tägliche Frühstück umfasst hausgemachte Kuchen und Marmeladen.

In de zomerperiode worden er ook aardbeien, tomaten, kruiden en zelfgemaakte jam aangeboden.
Im Sommer werden zudem Erdbeeren, Tomaten, Kräuter und hausgemachte Marmeladen angeboten.

Elke ochtend wordt er een ontbijt met broodjes, fruitsalade, yoghurt en zelfgemaakte jam aangeboden op de pergola of in de eetkamer.
Jeden Morgen wird Ihnen auf der Pergola oder im Speisesaal ein Frühstück mit Gebäck, Obstsalat, Joghurt und hausgemachter Marmelade serviert.

Er wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijt met zelfgemaakte jam aangeboden.
Zudem wird täglich ein süßes und herzhaftes Frühstück mit hausgemachter Marmelade angeboten.

Het ontbijtbuffet biedt onder andere warme dranken, brood, croissants, boter, zelfgemaakte jam, verse jus d'orange, zalm, kaas, ham, yoghurt, fruitsalade, eieren en zelfgemaakte taart.
Freuen Sie sich auf heiße Getränke, Brot, Croissants, Butter, hausgemachte Marmelade, frisch gepressten Orangensaft, Lachs, Käse, Schinken, Joghurt, Obstsalat, Eier und hausgemachte Kuchen.

Gorriti 4290 BB is een volledig gerenoveerd huis uit het begin van de 20e-eeuw in Buenos Aires en verwelkomt u met gratis WiFi en een zelfgemaakt ontbijt met scones, taartjes, zelfgemaakte jam, ham en andere producten.
In einem komplett renovierten Haus aus dem frühen 20. Jahrhundert in Buenos Aires erwartet Sie das Gorriti 4290 BB mit kostenfreiem WLAN und einem hausgemachten Frühstück mit Scones, Törtchen, selbst gemachten Marmeladen, Schinken und anderen Speisen.

Het traditioneel Toscaanse ontbijt bestaat uit onder andere zoete en hartige gerechten zoals zelfgemaakt gebak, taarten met zelfgemaakte jam, Toscaanse ham, kaas, en nog veel meer.
Das Frühstück in der Fattoria di Corsignano ist ein typisches toskanisches Festmahl mit süßen und herzhaften Speisen wie hausgemachten Kuchen, Torten mit hausgemachter Marmelade sowie toskanischem Schinken und Käse.