Vertaling van "halverwege het strand " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op een gunstige locatie halverwege het strand en het stadscentrum.
Das Hotel liegt günstig auf halbem Weg zwischen dem Strand und dem Stadtzentrum.

Dit hotel ligt halverwege het strand en het dorp Le Bois-Plage-en-Ré.
Das Hotel begrüßt Sie auf halber Strecke zwischen dem Strand und dem Dorf Le Bois-Plage-en-Ré.

Apartments Nostro ligt op een strand halverwege tussen Stanići en Celina. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad op een ruim zonneterras met ligstoelen en parasols.
Das Apartments Nostro empfängt Sie direkt am Strand, auf halbem Weg zwischen Stanići und Celina.

Het Hotel Serenada biedt directe toegang tot het strand van Algajola op Corsica, en is gelegen halverwege tussen Calvi en Ile-Rousse.
Das Hotel Serenada bietet Ihnen einen direkten Zugang zum Strand Algajola auf der Insel Korsika und liegt auf halber Strecke zwischen den Hafenstädten Calvi und L’Île-Rousse.

Apartamentos Turísticos Trajano ligt op 250 meter van het Bolonia-strand, halverwege tussen Barbate en Tarifa.
Das Apartamentos Turisticos Trajano liegt auf halbem Weg zwischen Barbate und Tarifa, nur 250 m vom Strand von Bolonia entfernt.

Hotel Vile Park ligt aan het strand, halverwege Piran en Portorož, en heeft diverse restaurants.
Direkt am Strand und auf halbem Weg zwischen Piran und Portorož heißt Sie das Hotel Vile Park willkommen.

Hotel Pineta ligt op 300 meter van het strand, halverwege tussen de badplaatsen Rodi Garganico en Peschici.
Auf halbem Weg zwischen den Badeorten Rodi Garganico und Peschici erwartet Sie das Hotel Pineta nur 300 m vom Strand entfernt mit einem Außenpool.

Hotel Del Corso ligt halverwege het populaire Piazza Tasso en de haven van Sorrento, op slechts 100 meter van het station Circumvesuviana en op een klein stukje lopen van het strand van Marina Piccola.
Das Hotel Del Corso liegt auf halbem Weg zwischen der beliebten Piazza Tasso und dem Hafen von Sorrent, nur 100 m vom Bahnhof der Circumvesuviana und einen kurzen Spaziergang vom Strand von Marina Piccola entfernt.

Hotel Diamante is gelegen aan de Adriatische kust, halverwege tussen het centrum van Pescara en Francavilla al Mare, op slechts 50 meter van het strand.
Das Hotel Diamante liegt an der Adriaküste, nur 50 m vom Strand entfernt, auf halber Strecke zwischen dem Zentrum von Pescara und Francavilla al Mare.

De woningen bevinden zich in Tochni, halverwege Larnaca en Limassol, en ze zijn gelegen aan de zuidkust, op slechts 10 minuten rijden van het strand.
Die Unterkünfte erwarten Sie an der Südküste in Tochni, auf halbem Weg zwischen Larnaca und Limassol und nur eine 10-minütige Fahrt vom Strand entfernt.