Traduction de «halverwege het groene nationaal park » (Néerlandais → Allemand) :

La Lanterna heeft een gunstige ligging halverwege het groene Nationaal Park Appennino Tosco-Emiliano en de beroemde stranden van Viareggio en Forte dei Marmi.
Das La Lanterna liegt günstig auf halbem Weg zwischen dem grünen National Park Appennino Tosco-Emiliano und den berühmten Stränden von Viareggio und Forte dei Marmi.

Villa Picena ligt halverwege tussen het Nationaal Park Monti Sibillini en de kust van Le Marche. De accommodatie wordt omgeven door botanische tuinen en biedt elegante kamers, gratis parkeergelegenheid en een wellnesscentrum met een fitnessruimte.
Die Villa Picena begrüßt Sie inmitten eines botanischen Gartens auf halber Strecke zwischen dem Nationalpark Monti Sibillini und der Küste der Marken. Freuen Sie sich auf elegante Zimmer, kostenfreie Parkplätze und ein Wellnesscenter mit einem Fitnessraum.

Hotel Rural El Caserón ligt in Soto de Cangas, halverwege tussen het nationaal park Picos de Europa en de zee.
Das Hotel Rural El Caserón begrüßt Sie in Soto de Cangas, zwischen dem Nationalpark Picos de Europa und dem Meer.

Hotel Genius biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi hier in Corato, halverwege tussen de kust en nationaal park Alta Murgia.
Kostenlose Parkplätze und kostenfreies WLAN bietet das Hotel Genius in Corato, auf halbem Weg zwischen der Küste und dem Nationalpark Alta Murgia.

Hostellerie La Butte aux Bois ligt in een prachtig groen park. Het stijlvolle hotel biedt luxueuze kamers en een elegant restaurant bij de ingang van het Nationaal Park Hoge Kempen.
Das stilvolle Hotel Hostellerie La Butte aux Bois begrüßt Sie in einem wunderschönen grünen Park. Es bietet Ihnen luxuriöse Zimmer und ein elegantes Restaurant am Eingang des Nationalparks Hoge Kempen.

Het Grund Resort Golf and Ski ligt in Mladé Buky, in het weelderige groene landschap tussen Trutnov en het nationaal park Krkonoše.
Das Grund Resort Golf and Ski in Jungbuch empfängt Sie in der grünen Landschaft zwischen Trutnov und dem Nationalpark Riesengebirge.

Hotel 4 U is een kleine accommodatie die wordt omgeven door tropisch groen. Het ligt in Mahasenpura, op 20 minuten rijden van het strand Kirinda en het nationaal park Bundala.
Umgeben von tropischer Vegetation begrüßt Sie das kleine Hotel 4 U in Mahasenpura, eine 20-minütige Fahrt vom Strand in Kirinda und dem Nationalpark Bundala entfernt.

Het Route 66 Pansiyon ligt in het nationaal park Olympos en wordt omgeven door dennenbossen en een mooie groene tuin.
Die von einem Pinienwald und einem schönen, grünen Garten umgebene Unterkunft Route 66 Pansiyon begrüßt Sie im Nationalpark Olympos.

Het Khao Sok River Lodge wordt omgeven door groen en bergen en ligt op 300 meter van het nationaal park Khao Sok.
Die von grüner Natur und Bergen umgebene Khao Sok River Lodge befindet sich 300 m vom Nationalpark Khao Sok entfernt.

House Ana ligt in Rastovača, op 1 km van de ingang van het Nationaal park Plitvicemeren, en biedt een rustige locatie, omringd door groen en met een speelplaats voor kinderen.
Das House Ana in Rastovača genießt eine ruhige Lage umgeben von viel Grün und einem Kinderspielplatz. Sie wohnen 1 km von der Einfahrt zum Nationalpark Plitvicer See entfernt.