Traduction de «halverwege de snelweg » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een prima basis in Sohar, een van de mooiste steden in het Midden-Oosten. Het hotel, beheerd door Aitken Spence Hotels, heeft een gunstige ligging halverwege de snelweg Muscat-Dubai, aan de kust van Batinah.
Das Hotel, das zu den Aitken Spence Hotels gehört, liegt auf halben Weg zwischen Maskat und Dubai an der Autobahn zur Küste.

Het ligt halverwege tussen Zaragoza en Madrid en het biedt gemakkelijke toegang tot de snelweg A2, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Es ist von der Autobahn A2 leicht erreichbar und empfängt Sie auf halbem Weg zwischen Zaragoza und Madrid mit kostenfreiem WLAN sowie kostenfreien Parkplätzen.

Het 14 verdiepingen tellende hotel Crowne Plaza in de bruisende stad Dundalk beschikt over 4-sterrenaccommodatie op slechts een paar minuten van de snelweg M1, halverwege tussen Dublin en Belfast.
Gelegen in der belebten Stadt Dundalk bietet dieses moderne 14-stöckige Hotel 4-Sterne-Unterkünfte. Es liegt nur wenige Minuten von der Autobahn M1 entfernt, auf halbem Weg zwischen Dublin und Belfast.

De accommodatie ligt halverwege Milaan en Bergamo, op slechts een paar minuten van de afritten Capriate en Trezzo sull'Adda van de snelweg A4.
Die Unterkunft befindet sich auf halbem Weg zwischen Mailand und Bergamo und ist nur wenige Minuten von den Ausfahrten Capriate und Trezzo sull'Adda der Autobahn A4 entfernt.

Het Chambre Littoral 65 bevindt zich dicht bij de snelweg A5 en halverwege tussen Neuchâtel en Yverdon.
Das Chambre Littoral 65 befindet sich unweit der Autobahn A5 und liegt auf halber Strecke zwischen Neuenburg und Yverdon.

Tulip Inn Bodegraven ligt in een polder in het groene hart van Nederland, vlak bij de snelweg A12, halverwege tussen Utrecht en Rotterdam.
Auf einem Polder im grünen Herzen der Niederlande steht das Tulip Inn Bodegraven abseits der Autobahn A12, auf halbem Weg zwischen Utrecht und Rotterdam.

Zenit Calahorra biedt gemakkelijke toegang tot de snelweg AP-68 en ligt halverwege tussen Logroño en Tudela.
Das Calahorra Hotel bietet eine gute Anbindung an die Autobahn AP-68 und liegt auf halber Strecke zwischen Logroño und Tudela.

Het Garten Hotel ligt op 5 minuten rijden van de oprit naar de snelweg E70, halverwege tussen Zagreb en Belgrado.
Das Garten Hotel befindet sich auf halber Strecke zwischen Zagreb und Belgrad, 5 Fahrminuten von der Autobahn E70 entfernt.

Györ ligt halverwege tussen Wenen en Boedapest aan de M1 snelweg en dicht bij het fietspad langs de Donau.
Györ liegt auf halbem Weg zwischen Wien und Budapest an der Autobahn M1 und in der Nähe des Radwegs entlang der Donau.

Straskov-Vodochody ligt halverwege Praag en Usti nad Labem, aan de snelweg D8.
Straškov-Vodochody finden Sie auf halbem Weg zwischen Prag und Usti nad Labem an der Autobahn D8.