Traduction de «gunstige ligging halverwege de snelweg » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een prima basis in Sohar, een van de mooiste steden in het Midden-Oosten. Het hotel, beheerd door Aitken Spence Hotels, heeft een gunstige ligging halverwege de snelweg Muscat-Dubai, aan de kust van Batinah.
Das Hotel, das zu den Aitken Spence Hotels gehört, liegt auf halben Weg zwischen Maskat und Dubai an der Autobahn zur Küste.

Het heeft een gunstige ligging halverwege New York City en Hartford. Het Ethan Allen Hotel is een van de nieuwe fullservicehotels in Danbury, Connecticut en u zult er zich thuis voelen op het moment dat u de deur binnengaat.
Als eines der wenigen Full-Service-Hotels in Danbury, Connecticut werden Sie sich im Ethan Allen Hotel vom ersten Augenblick an wie zu Hause fühlen.

La Lanterna heeft een gunstige ligging halverwege het groene Nationaal Park Appennino Tosco-Emiliano en de beroemde stranden van Viareggio en Forte dei Marmi.
Das La Lanterna liegt günstig auf halbem Weg zwischen dem grünen National Park Appennino Tosco-Emiliano und den berühmten Stränden von Viareggio und Forte dei Marmi.

Deze 4-sterrenbed breakfast (AA) ligt op 1,6 km van het stadscentrum van Salisbury, te midden van haar mooie privétuinen. Cricket Field House heeft een gunstige ligging aan de snelweg A36, zodat u Stonehenge, de kathedraal van Salisbury, Old Sarum en Longleat kunt bezoeken.
Das vom britischen Automobilclub AA mit 4 Sternen ausgezeichnete Bed Breakfast begrüßt Sie in 1,6 km Entfernung zum Stadtzentrum von Salisbury. Freuen Sie sich über den herrlichen Hotelpark und die verkehrsgünstige Lage an der Landstraße A36, die Sie nach Stonehenge, zur Kathedrale von Salisbury, nach Old Sarum und nach Longleat führt.

Het moderne Hotel Oasis heeft een gunstige ligging aan de snelweg en biedt de modernste faciliteiten en diensten voor zowel zakenmensen als toeristen.
Das moderne Hotel Oasis begrüßt Sie in einer günstigen Lage, direkt an der Autobahn. Es erwarten Sie modernste Einrichtungen und Serviceleistungen, die sowohl den Geschäftsreisenden wie auch den Urlauber ansprechen.

Dit hotel ligt in Mesquite in Nevada en geniet een gunstige ligging nabij de snelweg I-15. Het beschikt over een buitenzwembad en een hot tub.
In günstiger Lage direkt an der I-15 empfängt Sie dieses Hotel in Mesquite in Nevada mit einem Außenpool und einem Whirlpool.

Dit hotel ligt in het landschapspark Tyniecki, dicht bij de rivier en biedt een panoramisch uitzicht. Het heeft een gunstige ligging nabij de snelweg, de luchthaven Balice, het centrum en de stations van de stad.
Dieses Hotel mit Panoramablick genießt eine günstige Lage im Landschaftspark Tyniecki nahe dem Fluss, der Autobahn, dem Flughafen Balice, dem Stadtzentrum und den Bahnhöfen.

Dit moderne hotel heeft een gunstige ligging langs de snelweg C-32.
Das moderne Hotel genießt eine vorteilhafte Lage unweit der Autobahn C-32.

Het Biznis hotel ligt 2 km buiten het centrum van Lokeren, op 5 minuten lopen van het natuurreservaat Molsbroek. Het hotel heeft een gunstige ligging nabij de snelweg E17, en wordt omgeven door een prachtige tuin.
Das von einem schönen Garten umgebene Biznis Hotel ist günstig in der Nähe der Autobahn E17 gelegen. Sie wohnen 2 km außerhalb der Innenstadt von Lokeren und einen 5-minütigen Spaziergang vom Naturschutzgebiet Molsbroek entfernt.

Dankzij zijn gunstige ligging, vlakbij de snelweg A1, is het ideaal voor het verkennen van de provincie Firenze en meer.
Aufgrund der günstigen Lage direkt an der Autobahn A1 eignet sich das Hotel ideal für die Erkundung der Provinz von Florenz und der Umgebung.