Traduction de «halle leipzig » (Néerlandais → Allemand) :

Het viersterren-Mercure Hotel Halle-Leipzig heeft uitstekende transportverbindingen, en ligt aan de rand van de handelsstad Halle en dicht bij de handelsbeursstad Leipzig.
Das 4-Sterne Mercure Hotel Halle-Leipzig liegt verkehrsgünstig am Rand der Händel-Stadt Halle, nah an der Messestadt Leipzig.

Beschrijving van het hotel - Mercure Hotel Halle Leipzig
Mercure Hotel Halle Leipzig : Beschreibung

“Welkom in viersterrenhotel Mercure Halle-Leipzig. Ons conferentiehotel gebouwd rond een historische molen ligt aan de rand van Halle, niet ver van Leipzig.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Halle-Leipzig: Unser um eine historische Mühle gebautes Tagungshotel liegt am Stadtrand von Halle, nicht weit von Leipzig.

Het hotel ligt op 7 km van het treinstation, 15 km van het vliegveld Halle-Leipzig en 1 km van de A14.
Per Bahn reisen Sie über den 7 km entfernten Hauptbahnhof an. Bis zum Flughafen Halle-Leipzig sind es 15 km. Die A14 ist 1 km entfernt.

Mr Andre MUELLER, Manager van het Mercure Hotel Halle Leipzig, heet u van harte welkom
Mr Andre MUELLER, Direktion des Mercure Hotel Halle Leipzig, heißt Sie herzlich willkommen.

In het viersterren-Mercure Hotel Halle-Leipzig kunt u kiezen tussen ? Standard?
Im 4-Sterne Mercure Hotel Halle-Leipzig haben Sie die Wahl zwischen Standard- und Superior-Zimmern, einer Suite mit Wasserbett und der exklusiven Mühlen-Suite, die sich über 2 Etagen erstreckt.

Het winkelcentrum Halle-Center bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het Mercure Halle Leipzig.
Das Einkaufszentrum Halle-Center erreichen Sie vom Mercure Halle Leipzig aus nach 5 Minuten zu Fuß.

De kamers van het Mercure Hotel Halle Leipzig zijn voorzien van een satelliet-tv en een modern bureau.
Die Zimmer im Mercure Hotel Halle Leipzig sind mit Sat-TV und modernen Schreibtischen ausgestattet.