Vertaling van "hall hotel ligt in engelse " (Nederlands → Duits) :

Het Barnsdale Hall Hotel ligt in Engelse tuinen met uitzicht op het prachtige Rutland Water en biedt een 24-uursreceptie, een bar, een restaurant en recreatieve faciliteiten, waaronder een verwarmd binnenzwembad.
In einem angelegten Garten mit Blick auf den schönen Stausee Rutland Water erwartet Sie das Barnsdale Hall Hotel. Freuen Sie sich auf eine 24-Stunden-Rezeption, eine Bar, ein Restaurant sowie Freizeiteinrichtungen, darunter auch ein beheizter Innenpool.

Het Stoke Rochford Hall Hotel ligt naast de golfbaan Stoke Rochford. Het is ook niet ver naar de A1, waarover u snel naar Leicester, Nottingham en Lincoln rijdt.
Das Stoke Rochford Hall liegt neben dem Golfplatz Stoke Rochford Golf Course, direkt an der A1 mit einer schnellen Anbindung an Leicester, Nottingham und Lincoln.

Het Hellaby Hall Hotel ligt op slechts 15 minuten rijden van de bruisende steden Sheffield, Rotherham en Doncaster.
Das Hellaby Hall Hotel befindet sich nur eine 15-minütige Fahrt von den beliebten Städten Sheffield, Rotherham und Doncaster entfernt.

Het Brownsover Hall Hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van afslag 1 van de snelweg M6.
Nur 5 Fahrminuten von der Ausfahrt 1 der M6 entfernt begrüßt Sie das Hotel Brownsover Hall.

Het Ansty Hall Hotel ligt in een landelijk dorpje, op slechts 15 minuten rijden van Coventry en 25 minuten van Birmingham.
Das Ansty Hall Hotel erwartet Sie in einem ländlich geprägten Dorf nur 15 Fahrminuten von Coventry und 25 Minuten von Birmingham entfernt.

Solberge Hall Hotel ligt in de buurt van de North Yorkshire Moors en de Yorkshire Dales.
Das Solberge Hall Hotel befindet sich in der Nähe der Hochebene North Yorkshire Moors und der Region Yorkshire Dales.

Het Gretna Hall Hotel ligt op 2 minuten lopen van het treinstation van Gretna Green en biedt zowel traditionele als moderne kamers met eigen badkamer. Er is gratis parkeergelegenheid.
Das Gretna Hall begrüßt Sie einen 2-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Gretna Green entfernt. Es bietet Ihnen sowohl traditionelle als auch moderne Zimmer mit einem eigenen Bad und kostenfreie Parkplätze.

Elme Hall Hotel ligt in Wisbech, op ongeveer 35 minuten rijden van Peterborough en heeft gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
In Wisbech, etwa 35 Autominuten von Peterborough entfernt, bietet das Elme Hall Hotel kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätzen an der Unterkunft.

Het Riverdale Hall Hotel ligt op een groot terrein, dat uitkomt op de oever van de Noordelijke Tyne rivier en biedt een bekroond restaurant en gratis WiFi.
Mit einem preisgekrönten Restaurant und kostenfreiem WLAN erwartet Sie das Riverdale Hall Hotel auf einem großen Gelände, durch das Sie bis zum Ufer des Flusses North Tyne gelangen.

Het Rossett Hall Hotel ligt op een prachtig landgoed, dat wordt omgeven door het platteland van Noord-Wales en de Cheshire Plain.
Das Rossett Hall Hotel liegt inmitten eines schönen Geländes, umgeben von der landschaftlichen Gegend von North Wales und der Cheshire Plain.