Vertaling van "halfvrijstaande " (Nederlands → Duits) :

De halfvrijstaande villa's in Caribische stijl zijn voorzien van slaapkamers met airconditioning, een zonnig dakterras met een schitterend uitzicht over de oceaan, 2 badkamers en een lichte woon- en eetkamer.
Die im karibischen Stil eingerichteten Doppelhaus-Villen verfügen über klimatisierte Zimmer, eine sonnige Dachterrasse mit herrlichem Meerblick, 2 Bäder und einen hellen Wohn-/Essbereich.

Deze halfvrijstaande chalets aan de Costa Dorada liggen in de rustige woonwijk El Casalot, aan de rand van Miami Platja.
Die Chalet-Hälften erwarten Sie in der ruhigen Wohngegend El Casalot am Rand von Miami Platja an der Costa Daurada.

Dit nieuwe hotel bestaat uit 130 appartementen, verdeeld over kleine gebouwen van 3 verdiepingen en halfvrijstaande chalets die zijn gebouwd in de bouwstijl van deze streek.
Diese neue Residenz besteht aus 130 Apartments, die über kleine 3-geschossige Gebäude und halb freistehende Chalets im regionalen Baustil verteilt sind.

Het Villa Florencia in Nazaré is gevestigd in een halfvrijstaande woning met 2 verdiepingen en 3 slaapkamers.
In Nazaré erwartet Sie die Villa Florencia, ein 2-stöckiges Reihenhaus mit 3 Schlafzimmern.

Alle accommodaties van Kotareitti Apartments bevinden zich in een halfvrijstaande huizen en hebben een zithoek met een open haard, een televisie en een slaapbank.
Alle Kotareitti Apartments befinden sich in einem Doppelhaus und verfügen über eine Sitzecke mit Kamin, TV und Schlafsofa.

Alojamientos Huertor beschikt over charmante, halfvrijstaande huizen met een lounge, waar u tijdens de koele avonden kunt ontspannen bij de warmte van een open haard.
Das Alojamientos Huertor verfügt über reizende Doppelhaushälften mit Lounges und Kaminen, wo Sie an kühlen Abenden in der Wärme entspannen können.

De appartementen bevinden zich in halfvrijstaande huizen en zijn geschikt voor maximaal 8 personen.
Die Apartments befinden sich in Reihenhäusern und bieten bis zu 8 Personen Platz.

La Ferme Du Val Claret ligt tegenover het skigebied Espace Killy en bestaat uit 2 halfvrijstaande chalets.
Das La Ferme du Val Claret liegt gegenüber den Skipisten Espace Killy und besteht aus 2 Chalets im Stil von Doppelhaushälften.

BB Glandorf ligt op slechts 750 meter van het strand van Texel en heeft lichte kamers en appartementen in een halfvrijstaande woning.
Nur 750 m vom Strand entfernt begrüßt Sie auf Texel das BB Glandorf mit hell gestalteten Zimmern und Apartments in einer Doppelhaushälfte.

Het complex bestaat uit kleine, halfvrijstaande huisjes voor 5 of 6 personen.
Die Hotelanlage besteht aus Doppelhaushälften im Maisonette-Stil, die 5 bis 6 Personen Platz bieten.