Traduction de «halfpension te bestellen » (Néerlandais → Allemand) :

Bij aankomst bieden wij u de optie om een avondmaaltijd op basis van halfpension te bestellen, bestaande uit 3 gangen van traditionele Duitse gerechten.
Bei der Ankunft können Sie sich für eine Halbpension mit einem 3-Gänge-Abendessen mit traditionellen deutschen Speisen entscheiden.

U kunt er voor kiezen om bij de accommodatie een ontbijtbuffet of halfpension te bestellen.
Sie haben die Wahl zwischen einem Frühstücksbuffet oder Halbpension.

U kunt een verblijf op basis van halfpension boeken of individuele maaltijden van het menu bestellen.
Wählen Sie Halbpension oder bestellen Sie einzelne Mahlzeiten aus der Speisekarte.

Iedere ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd en het is ook mogelijk om een ​​4-gangen menu halfpension bestellen.
Jeden Morgen erwartet Sie ein Frühstücksbuffet. Zudem ist Halbpension mit einem 4-Gänge-Menü erhältlich.

U kunt ook halfpension en ontbijt bestellen, deze worden geserveerd in het Marina-restaurant tegen extra kosten.
Alternativ können Sie Halbpension oder Frühstück buchen. Die Speisen werden gegen Aufpreis im Restaurant Marina serviert.

Later op de avond kunt u nog een drankje bestellen in de bar. Halfpension is beschikbaar tegen een toeslag.
Halbpension kann gegen Aufpreis gebucht werden.

In de zomer is deze accommodatie een ideaal vertrekpunt voor wandel- en fietstochten. Badesee Pichl ligt op 15 km afstand. Gasten die in de appartementen kunnen in de zomer ontbijt bestellen bij de accommodatie en met halfpension verblijven in de winter.
Im Sommer ist die Unterkunft ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren. Zum Pichler Badesee gelangen Sie nach 15 km. Wenn Sie in einem Apartment übernachten, können Sie im Sommer Frühstück und im Winter Halbpension in der Unterkunft bestellen.