Traduction de «halfpension omvat ook soep » (Néerlandais → Allemand) :

Halfpension omvat ook soep tijdens de lunch, koffie en zelfgemaakt gebak in de middag en een 5-gangendiner met de keuze uit vlees-, vis- en vegetarische gerechten, salades en kaasbuffetten.
Die Halbpension beinhaltet außerdem eine Suppe zum Mittagessen, Kaffee und hausgemachte Kuchen am Nachmittag sowie ein 5-Gänge-Abendessen mit einer Auswahl an Fleisch-, Fisch- und vegetarischen Gerichten, Salat- und Käsebuffets.

Het halfpension omvat een uitgebreid ontbijtbuffet, een lichte lunch met salade en soep, gebak in de middag en een 5-gangendiner met een saladebuffet.
Die Halbpension beinhaltet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, ein leichtes Mittagessen mit Salaten und Suppen, Kuchen am Nachmittag und ein 5-gängiges Abendmenü mit einem Salatbuffet.

De meeste kamers hebben ook een balkon. Halfpension omvat een ontbijtbuffet en een 3-gangendiner met een saladebuffet.
Die meisten Zimmer bieten Ihnen darüber hinaus einen Balkon. Die Halbpension beinhaltet ein Frühstücksbuffet und ein 3-Gänge-Abendessen mit einem Salatbuffet.