Vertaling van "halfpension of volpension gratis gebruik " (Nederlands → Duits) :

Het Grazia Hotel heeft ook een eigen strand, waar u bij een verblijf op basis van halfpension of volpension gratis gebruik van kunt maken.
Das Grazia Hotel verfügt außerdem über einen Privatstrand, der für Gäste mit Buchung von Halb- oder Vollpension kostenlos ist.

Bij een overnachting op basis van halfpension of volpension is de strandservice ook gratis.
Wenn Sie sich für Halb- oder Vollpension entscheiden, nutzen Sie zudem kostenfrei den Strandservice.

Het hotel heeft een eigen strand op 15 minuten rijden van het complex. Bij halfpension of volpension kunt u gratis gebruikmaken van ligstoelen en parasols.
Das Hotel verfügt über einen nur 15 Fahrminuten entfernten eigenen Strand. Die Nutzung der Sonnenliegen und Sonnenschirme ist in der Halbpension und Vollpension inbegriffen.

Tot zowel halfpension en als volpension behoort een welkomstdrankje,een ontbijtbuffet en diner en gratis ligstoelen en parasols op het strand en het zwembad.
Sowohl in Halbpension als auch in All-Inclusive sind ein Begrüßungsgetränk, Frühstücksbuffet und Abendessen sowie kostenlose Liegestühle und Sonnenschirme am Strand und am Pool enthalten.

Van juni tot september is de Turracher Alm - Butler Card bij de prijs van halfpension inbegrepen, met deze kaart kunt u gratis gebruik maken van diverse attracties.
Von Juni bis September ist die Turracher Alm - Butler-Karte in der Halbpension enthalten, mit der Sie kostenfreien Zugang zu verschiedenen Attraktionen genießen.

Op aanvraag kunt u ook op basis van halfpension verblijven in Edelweiss. Parkeren is er gratis, alsook het gebruik van WiFi In de openbare ruimten.
Kostenfrei profitieren Sie vom öffentlichen WLAN und von den Parkmöglichkeiten am Hotel.

Gasten kunnen gebruik maken van het buitenzwembad met peuterbad (geopend van half mei tot eind september), gratis parkeergelegenheid in de buitenlucht en een restaurant (met de mogelijkheid om halfpension te boeken).
Zudem bietet das Hotel einen Außenpool mit Planschbecken (geöffnet von Mitte Mai bis Ende September), einen kostenlosen Parkplatz im Freien und ein Restaurant (mit der Möglichkeit, Halbpension zu buchen).