Vertaling van "halfpension kiezen " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook voor halfpension kiezen.
Auf Wunsch buchen Sie auch Halbpension.

U kunt ook voor halfpension kiezen.
Halbpension können Sie ebenfalls buchen.

U kunt ook voor halfpension kiezen.
Auf Wunsch ist auch Halbpension verfügbar.

U kunt bij aankomst tevens voor halfpension kiezen.
Halbpension können Sie bei der Ankunft buchen.

U kunt ook halfpension kiezen, dat inclusief een 3-gangenmenu is.
Wenn Sie Halbpension buchen, ist ein 3-Gänge-Menü inbegriffen.

Er staat elke ochtend een ontbijtbuffet voor u klaar en u kunt voor halfpension kiezen.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen serviert; auch Halbpension ist möglich.

Daarnaast kunt u kiezen uit diverse drankjes in de gezellige bar. Het uitgebreide ontbijtbuffet is bij de kamerprijs inbegrepen. U kunt ook kiezen voor halfpension met een smakelijk 6-gangendiner, er is ook een salade- en kaasbuffet beschikbaar.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet ist im Zimmerpreis inbegriffen. Halbpension mit einem köstlichen 6-Gänge-Abendmenü sowie einem Salat- und Käsebuffet wird ebenfalls angeboten.

En mocht u kiezen voor halfpension, dan profiteert u van een uitgebreid ontbijtbuffet, een middaghapje en een gastronomisch 5-gangendiner met een salade- en dessertbuffet.
Die Halbpension beinhaltet ein großes Frühstücksbuffet, einen Nachmittagssnack und ein 5-Gänge-Gourmet-Dinner mit einem Salat- und Dessertbuffet.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet met biologische producten, snacks in de middag (alleen 's winters), en een diner, waarbij u kunt kiezen uit diverse maaltijden en gebruik kunt maken van een salade- en kaasbuffet.
Die Halbpension umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an Bioprodukten, Snacks am Nachmittag (nur im Winter) und ein Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten sowie einem Salat- und Käsebuffet.

Een continentaal ontbijt is inbegrepen in de prijs en de gasten kunnen kiezen tussen een halfpension of een volpension arrangement tegen een extra vergoeding.
Ein kontinentales Frühstück ist im Preis inbegriffen. Sie können gegen einen Aufpreis Halbpension oder Vollpension buchen.