Vertaling van "half uur rijden afstand ligt " (Nederlands → Duits) :

Stuttgart, dat op ongeveer een half uur rijden afstand ligt, is een ideale bestemming voor een dagtocht.
Zu den beliebten Aktivitäten gehört auch ein Tagesausflug nach Stuttgart, das etwa eine halbe Stunde Autofahrt entfernt ist.

Gatwick Airport ligt op een half uur rijden afstand of 45 minuten met de trein.
Den Flughafen Gatwick erreichen Sie nach einer 30-minütigen Fahrt mit dem Auto oder einer 45-minütigen Fahrt mit dem Zug.

Het personeel van Vilamor Apartments kan een pendeldienst regelen naar de luchthaven van Faro, die op 1 uur rijden afstand ligt.
Die Mitarbeiter der Vilamor Apartments organisieren einen Flughafentransfer zum Flughafen Faro, den Sie nach 1 Autostunde erreichen.

De golfclub van Brande ligt op 10 minuten rijden, het MCH Messecenter Herning op 20 km afstand en het hotel bevindt zich op een half uur rijden van de dierentuin van Givskud.
Den Brande Golf Club erreichen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt, den Zoo Givskud nach einer 30-minütigen Autofahrt. Das MCH Messecenter befindet sich 20 km entfernt.

Het dorpscentrum van Biberwier ligt op 500 meter afstand en de Blindsee ligt op 3 km. Garmisch Partenkirchen ligt op een half uur rijden.
Der Ortskern von Biberwier liegt 500 m entfernt, und zum Blindsee gelangen Sie nach 3 km. Von Garmisch Partenkirchen trennen Sie 30 Fahrminuten.

Hotel Europa Executive wordt omringd door de Dolomieten en ligt niet ver van Cortina en Venetië. U bevindt zich ongeveer een half uur rijden van de golfbaan Cansiglio en het Santa Croce-meer, paradijs voor zeilers. Ook het Nationaal Park de Dolomieten ligt hier al op een half uurtje rijden vandaan.
Das Hotel Europa Executive begrüßt Sie inmitten der Dolomiten nicht weit von Cortina und Venedig entfernt. Sie wohnen etwa eine halbe Autostunde vom Golfplatz Cansiglio, dem Segelparadies am See Santa Croce und dem Dolomiten-Nationalpark entfernt.

De Svachova Lhotka golfbaan ligt op 3 km afstand en in minder dan een half uur rijden bereikt u het Lipno-stuwmeer en het Hluboká Kasteel.
Der Golfplatz Svachova Lhotka ist 3 km entfernt und in einer halben Autostunde erreichen Sie den Stausee Lipno und das Schloss Hluboká.

Het skiresort Hochoetz ligt op 2 km afstand en Sölden bereikt u in een half uur rijden.
Das Skiresort Hochoetz ist 2 km entfernt und nach Sölden fahren Sie eine halbe Stunde.

Het is een half uur rijden naar diverse toeristische attracties, zoals het Jaigarh Fort, het City Palace en Hawa Mahal. Het stadscentrum ligt op 4 km afstand.
Im Umkreis von 30 Autominuten finden Sie verschiedene Attraktionen wie das Jaigarh Fort, den City Palace und das Hawa Mahal, während das Stadtzentrum 4 km entfernt ist.

Dit vakantiepark ligt op een half uur rijden van Les Waterfall en op 1 uur rijden van de Mother Temple of Besakih en het Taman Soekasada Ujung Water Palace.
Der Ferienpark befindet sich 30 Fahrminuten vom Wasserfall Les sowie jeweils 1 Fahrstunde vom Muttertempel Pura Besakih und vom Wasserpalast Taman Soekasada Ujung entfernt.