Traduction de «hagia sophia aan de achterkant » (Néerlandais → Allemand) :

Romantic Hotel Istanbul heeft een café/bar met terras, waar u kunt genieten van een vrij uitzicht over de Marmara Zee aan de voorzijde of op de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia aan de achterkant.
Zu den Annehmlichkeiten des Romantic Hotel Istanbul zählt eine Café-Bar mit Terrasse. Von der Vorderseite der Terrasse genießen Sie einen direkten Blick auf das Marmarameer und von der Hinterseite können Sie die Aussicht auf die Blaue Moschee und die Hagia Sophia bewundern.

De kamers kijken uit op de omgeving en sommige bieden een prachtig uitzicht op de Hagia Sophia.
Die Zimmer bieten Ihnen Aussicht auf die Umgebung, einige auch herrlichen Blick auf die Hagia Sophia.

De elegante kamers van het Old City Hagia Sophia Hotel bieden airconditioning en moderne voorzieningen.
Die eleganten Zimmer im Old City Hagia Sophia Hotel sind klimatisiert und mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.

Het hotel ligt naast de Basilica Cisterne en op 80 meter van de Hagia Sophia. De stijlvolle hotelkamers zijn voorzien van gratis WiFi.
Das Hotel bietet Ihnen stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN neben der Basilika-Zisterne und 80 m von der Hagia Sophia entfernt.

Er is een à-la-carterestaurant bij het Old City Hagia Sophia Hotel, waar Turkse en internationale gerechten worden geserveerd.
Das À-la-carte-Restaurant im Old City Hagia Sophia Hotel serviert Ihnen türkische und internationale Gerichte.

U kunt binnen van uw maaltijden genieten, in het chique restaurant, of buiten op het terras met uitzicht op de Hagia Sophia.
Speisen Sie im Innenbereich des eleganten Restaurants oder im Freien auf der Terrasse bei Aussicht auf die Hagia Sophia.

Albatros Hagia Sophia Hotel ligt in het hart van de historische wijk Sultanahmet, op slechts 3 minuten lopen van het Topkapi-paleis en de Hagia Sophia.
Im Herzen des historischen Viertels Sultanahmet begrüßt Sie das Albatros Hagia Sophia Hotel, nur einen 3-minütigen Spaziergang vom Topkapi-Palast und der Hagia Sophia entfernt.

Sommige kamers hebben uitzicht op de stad en weer andere bieden uitzicht op de Hagia Sophia.
Einige Zimmer empfangen Sie des Weiteren mit Stadtblick, andere Zimmer mit Blick auf die Hagia Sophia.

Alle kamers van het Sura Hagia Sophia beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv met satellietkanalen, een volledig gevulde minibar en een waterkoker.
Alle Zimmer im Sura Hagia Sophia sind klimatisiert und mit einem Flachbild-Sat-TV, einer komplett bestückten Minibar und einem Wasserkocher ausgestattet.

Het Sura Hagia Sophia Hotel is centraal gelegen in de wijk Sultanahmet op het historische schiereiland en beschikt over een à-la-carterestaurant, een buffetrestaurant en een bar.
Das Sura Hagia Sophia Hotel erwartet Sie in zentraler Lage in Sultanahmet, einem Stadtbezirk auf der historischen Halbinsel. Es bietet ein à la carte Restaurant, ein Buffet-Restaurant und eine Bar.