Traduction de «city hagia sophia » (Néerlandais → Allemand) :

De elegante kamers van het Old City Hagia Sophia Hotel bieden airconditioning en moderne voorzieningen.
Die eleganten Zimmer im Old City Hagia Sophia Hotel sind klimatisiert und mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.

Er is een à-la-carterestaurant bij het Old City Hagia Sophia Hotel, waar Turkse en internationale gerechten worden geserveerd.
Das À-la-carte-Restaurant im Old City Hagia Sophia Hotel serviert Ihnen türkische und internationale Gerichte.

Nea Suites Old City ligt op slechts 700 meter van de Hagia Sophia en het Topkapi Paleis. Het is 15 minuten lopen naar de Blauwe Moskee.
Das Nea Suites Old City erwartet Sie nur 700 von der Hagia Sophia und dem Topkapı-Palast sowie 15 Gehminuten von der Blauen Moschee entfernt.

Old City Budget Rooms ligt op 700 meter van het Sultanahmet's beroemde Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en het Topkapi Paleis. Het biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi in het hele gebouw.
Im Old City Budget Rooms wohnen Sie etwa 700 m von Sultanahmets berühmten Sehenswürdigkeiten wie der Hagia Sophia, der Blauen Moschee und dem Topkapı-Palast entfernt.

Het Ramada Istanbul Old City Hotel ligt op 4 km van het historische centrum van Istanbul, met onder meer de Hagia Sophia, het Topkapi-paleis, de Basilica Cisterne en de Blauwe Moskee.
Das Ramada Istanbul Old City Hotel befindet sich 4 km vom historischen Zentrum von Istanbul entfernt, in dem Sie die Hagia Sophia, den Topkapi-Palast, die Cisterna Basilica und die Blaue Moschee besuchen können.

Het Armada Istanbul Old City Hotel ligt op 10 minuten lopen van het Topkapi-paleis. Het heeft een restaurant op het dakterras met uitzicht op de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en de Zee van Marmara.
Nur 10 Gehminuten vom Topkapi-Palast entfernt bietet Ihnen das Armada Istanbul Old City ein Restaurant mit Dachterrasse und Aussicht auf die Hagia Sophia, die Blaue Moschee und das Marmarameer.

Het Vizyon City Hotel ligt in de wijk Fatih, op 450 meter van de Blauwe Moskee en op 800 meter van de Hagia Sophia.
Im Stadtteil Fatih, 450 m von der Blauen Moschee und 800 m von der Hagia Sophia entfernt, begrüßt Sie das Vizyon City Hotel.

De Blauwe Moskee en de Hagia Sophia liggen op 5 minuten met de tram van Pera Tulip City.
Die Blaue Moschee und die Hagia Sophia liegen 5 Fahrminuten mit der Straßenbahn vom Pera Tulip City entfernt.

Het elegante City Hotel ligt in de oude binnenstad van Istanboel, op loopafstand van de Hagia Sophia en het Topkapipaleis.
In der Altstadt von Istanbul, nur wenige Gehminuten von der Hagia Sophia und dem Topkapi-Palast entfernt begrüßt Sie das City Hotel.

Het Istanbul City Guest House ligt op 10 minuten lopen van de Blauwe Moskee, de Hagia Sophia en de Hippodrome.
Zur Sultan-Ahmed-Moschee, zur Hagia Sophia und zum Hippodrom gehen Sie vom Istanbul City Guest House aus 10 Minuten zu Fuß.