Traduction de «haard op minder » (Néerlandais → Allemand) :

De eetruimte beschikt over zichtbare balken en een open haard. Op minder dan 100 meter van de accommodatie vindt u verschillende restaurants.
Zahlreiche Restaurants laden im Umkreis von 100 m zum Verweilen ein.

De lunch en het diner zijn op verzoek beschikbaar. Op minder dan 5 km afstand vindt u een aantal restaurants die tal van gerechten serveren. Er is gratis WiFi beschikbaar en het pension heeft een gemeenschappelijke woonkamer met een open haard, waar u een boek kunt lezen en ontspannen.
Ein Mittag- und Abendessen ist auf Anfrage erhältlich und eine Reihe von unterschiedlichen Restaurants finden Sie in einer Entfernung von 5 km. Das WLAN nutzen Sie kostenfrei und es gibt auch einen Aufenthaltsraum mit einem Kamin, wo Sie ein Buch lesen und entspannen können.

Het Hoxton Shoreditch hotel ligt op minder dan 1,5 km van de Londense Liverpool Street, en biedt moderne accommodatie met een open haard en bakstenen muren.
Weniger als 1,5 km von der Londoner Liverpool Street entfernt bietet das Hoxton, Shoreditch moderne Unterkünfte mit knisterndem Feuer und unverputztem Ziegelwerk.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijt in de ontbijzaal van de Somerset Villa. Op minder dan 5 km van de accommodatie zijn tal van lokale en internationale restaurants te vinden. U kunt ontspannen in de lounge met open haard.
Morgens stärken Sie sich im Frühstücksraum der Somerset Villa an einem Frühstück. Mehrere Restaurants, die Ihnen abwechslungsreiche lokale und internationale Küche servieren, laden 5 km entfernt zu einem Besuch ein. Entspannen Sie sich am Kamin in der Lounge.

Het heeft ook een gemeenschappelijke tv-lounge met een open haard. In iets minder dan 1 uur rijdt u naar Clermont-Ferrand en er is gratis eigen parkeergelegenheid op het terrein.
Clermont-Ferrand ist knapp 1 Fahrstunde entfernt.

Dit elegante victoriaanse landhuis is gelegen op de grens van Dartmoor National Park, op minder dan 5 km van de A38. Het beschikt over een bekroond restaurant, een bistro met een open haard en een uitgebreide wijnkaart.
Am Rande des Dartmoor National Park erwartet Sie weniger als 5 km von der Autobahn A38 entfernt dieses elegante viktorianische Landhaus. Zu dessen Vorzügen gehören ein preisgekröntes Restaurant, ein Bistro mit Kamin und eine umfangreiche Weinkarte.

Er zijn een aantal restaurants te vinden op minder dan 4 km afstand. U kunt ontspannen in de gemeenschappelijke woonkamer met open haard.
Einige Restaurants laden im Umkreis von 4 km zu einem Besuch ein. Entspannen Sie im Gemeinschaftswohnraum, der einen Kamin umfasst.

Alle maaltijden worden geserveerd op aanvraag en in de gemeenschappelijke eetkamer met een open haard kan een diner bij kaarslicht worden geserveerd. Casa do Governador organiseert activiteiten, zoals wijnproeverijen en een bezoek aan een wijnkelder voor de lunch en ook culturele uitstapjes naar historische bezienswaardigheden, op minder dan 4,5 km van Casa do Governador.
Das Casa do Governador organisiert Aktivitäten wie Besuche von Weinkellern zum Mittagessen und für Weinproben sowie kulturelle Ausflüge zu den historischen Stätten, welche sich innerhalb von 4,5 km befinden. Reiten und Ballonfahrern sind ebenfalls möglich.