Vertaling van "haard ligt naast " (Nederlands → Duits) :

De ruime foyer met open haard ligt naast bar Dick Dowling, waar dagelijks een vleesbuffet en bargerechten worden geserveerd.
Ein geräumiges Foyer mit Kamin liegt direkt neben der Bar Dick Bowling, die täglich ein Fleischbuffet und Snacks serviert.

De Edwardian Bar ligt naast de Italiaanse tuinen en heeft een gezellige open haard en lederen fauteuils.
Die Edwardian Bar bietet einen gemütlichen Kamin, Ledersofas und Zugang zu einem im italienischen Stil gestalteten Garten.

Dit gerestaureerde, 18e-eeuwse huis beschikt over een tuin, een gezellige lounge met een open haard en verwarmde kamers met gratis vast internet. Het ligt naast de universiteit van Santiago.
Dieses restaurierte Haus aus dem 18. Jahrhundert empfängt Sie direkt neben der Universität von Santiago. Freuen Sie sich auf einen Garten, eine gemütliche Lounge mit einem Kamin sowie beheizbare Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN).

De Hunterville Bar ligt naast de tuin en biedt een ontspannen sfeer en een open haard.
Neben schönen Gärten bietet die Hunterville Bar eine entspannte Atmosphäre und offenes Feuer.

Chata Hansenka ligt aan de rand van het Lipnomeer in een rustige buurt, pal naast een bos, en biedt uitzicht op het Lipnomeer, gratis WiFi en een grote open haard in de woonkamer.
Am Rande des Staudamms von Lipno begrüßt Sie das Chata Hansenka in einer ruhigen Gegend direkt neben einem Wald mit Blick auf den Stausee von Lipno, kostenfreiem WLAN und einem Wohnzimmer mit einem großen Kamin.

Der Siegelerhof ligt in het centrum van Mayrhofen naast het VVV-kantoor, en op 5 minuten lopen van de kabelbaan Penkenbahn. Het biedt gratis WiFi, kamers met een balkon met uitzicht op de bergen, en een gezellige bar met een open haard en een tv met sportzenders.
Der Siegelerhof liegt direkt im Zentrum von Mayrhofen, unmittelbar neben dem Tourismusbüro 5 Gehminuten von der Seilbahn Penkenbahn entfernt. Er bietet kostenfreies WLAN, Zimmer mit einem Balkon und Bergblick sowie eine gemütliche Bar mit einem Kamin und einem TV mit Sportkanälen.

De beach bar, die bij de accommodatie hoort en naast de jachthaven ligt, heeft een bibliotheek en een open haard.
Die Strandbar des Seeparks Weiden neben dem Jachthafen verfügt über eine Bibliothek und einen offenen Kamin.

Dit 4-sterrenhotel ligt op een rustige locatie vlak naast het Kurpark van Bad Birnbach en biedt een spa van 1200m² met een binnenzwembad en thermale baden, een lounge met een open haard en een rustige tuin.
Ruhig gelegen neben dem Kurpark Bad Birnbach bietet das 4-Sterne-Hotel einen 1200 m² großen Wellnessbereich mit Innenpool und Therme, ein Kaminzimmer und einen friedlichen Garten.

Het rustige Fewo Klein appartement in Parpan ligt op 15 km van Chur, naast de Heimberg skilift en de langlaufloipe. Het biedt een overdekt balkon op het westen en een open haard.
Das ruhig gelegene Fewo Klein Apartment befindet sich in Parpan, 15 km von Chur entfernt.

De Resurgence Lodge ligt op 20 hectare aan inheemse bos, naast het Nationaal Park Kahurangi en biedt gratis WiFi, een bubbelbad en een lounge met een open haard.
Die Unterkunft The Resurgence Lodge liegt in einem 20 Hektar großen, einheimischen Wald neben dem Nationalpark Kahurangi und bietet Ihnen kostenloses WLAN, einen Whirlpool und einen Aufenthaltsraum mit einem Kamin.