Traduction de «haard kunnen dineren » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant van het Albirondack worden traditionele Franse gerechten geserveerd in een eetzaal met een kathedraalplafond, waar gasten bij de open haard kunnen dineren.
Das Restaurant im Albirondack serviert Ihnen traditionelle französische Küche in einem Speisesaal, der im Stil einer Kathedrale erbaut ist und wo Sie am Kamin speisen können.

Gasten kunnen dineren in de eetzaal met een open haard, of op het prachtige houten terras met uitzicht op de tuin.
Speisen Sie im Speisesaal mit seinem eigenen Kamin oder verweilen Sie auf der schönen Holzterrasse mit Aussicht auf den Garten.

Gasten kunnen dineren bij de open haard in het restaurant van het hotel.
Als Gast können Sie am Kamin im Eichardt's Restaurant mit Bar speisen.

Gasten kunnen dineren op het panoramisch terras of ontspannen bij de open haard in de elegante lounge.
Sie können auf der Panoramaterrasse speisen oder sich in der eleganten Lounge am Kamin entspannen.

Gasten kunnen dineren in het restaurant Le Pichet of genieten van de open haard in de pianobar, met uitzicht op de bergen.
Im Restaurant Le Pichet können Sie zu Abend speisen und anschließend in der Piano Bar am Kamin bei Blick auf die Berge entspannen.

Gasten van het Best Western Sevastopol kunnen dineren in het lichte, elegante restaurant met een gezellige open haard.
Das helle, elegante Restaurant des Sevastopol BEST WESTERN lädt mit einem gemütlichen, offenen Kamin zum Verweilen ein. Es serviert Ihnen ein kontinentales Frühstück und eine Auswahl an Spezialitäten der Halbinsel Krim.

Gasten kunnen dineren op de veranda, op het terras en in de winter in de eetkamer bij de open haard.
Sie können auf der Veranda oder auf der Terrasse oder im Winter im Speiseraum am Kamin speisen.

Begin elke dag goed met het ontbijtbuffet in de serre Baldachin'. s Avonds kunt u dineren in het gastronomische restaurant Culinarium R. Gasten kunnen tevens ontspannen met een drankje in de wijnkelder, het theehuis of de zitkamer met een open haard. In de Davidoff-lounge kunt u een sigaartje krijgen.
Ein Frühstücksbuffet erwartet Sie jeden Morgen im Wintergartenrestaurant Baldachin. Genießen Sie auch die Speisen im Gourmetrestaurant Culinarium R, einen Drink im Weinkeller, im Teehaus und der Lounge mit Kamin oder eine Zigarre in der Davidoff-Lounge.

Gasten kunnen lunchen en dineren in The Strand Bistro, dat over een open haard, een aquarium en een bibliotheek beschikt, en tot rust komen bij de bar op het dak, Top of the Strand.
Ihr Mittag- und Ihr Abendessen können Sie im The Strand Bistro einnehmen, das über einen Kamin, ein Aquarium und eine Bibliothek verfügt. Die Bar Top of the Strand auf der Dachetage lädt zum Entspannen ein.

Het eigen restaurant Tudors serveert vers bereide gerechten gemaakt van lokale ingrediënten en gasten kunnen naast een open haard dineren.
Das Restaurant Tudors im White Hart serviert frisch zubereitete Speisen aus regionalen Zutaten.