Traduction de «haard en toegang » (Néerlandais → Allemand) :

Het chalet heeft een woonkamer met een flatscreen-tv, een open haard en toegang tot een ruim terras met tuinmeubilair.
Das Chalet verfügt über ein Wohnzimmer mit Flachbild-TV, Kamin und Zugang zu einer geräumigen, möblierten Terrasse.

El Mirador de Fuentes del Narcea beschikt over een restaurant, een bar en een gemeenschappelijke woonkamer met open haard, die toegang biedt tot het gemeubileerde terras.
Das El Mirador de Fuentes de Narcea verfügt über ein Restaurant, eine Bar sowie einen Gemeinschaftsraum mit einem Kamin und einer möblierte Terrasse im Freien.

U kunt ontspannen in de lounge met een open haard en toegang tot een terras.
Zum Entspannen lädt die Lounge mit einem offenen Kamin und einer Terrasse ein.

De woonkamer is voorzien van een open haard, toegang tot het zwembad, comfortabele banken en een flatscreen-tv.
Das Wohnzimmer ist mit einem Kamin, einem Zugang zum Poolbereich, bequemen Sofas und einem Flachbild-TV ausgestattet.

Sommige kamers hebben een eigen toegang tot de thermale baden, een open haard en een minibar.
Einige Zimmer bieten einen eigenen Zugang zum Thermalbad und verfügen über einen Kamin und eine Minibar.

Suite de luxe Adam et Eve ligt op 5 minuten van het centrum van Luik en biedt een modern appartement met eigen kookgelegenheid, 2 terrassen, een open haard, gratis WiFi en gratis toegang tot een eigen sauna en een hot tub.
Die Suite de luxe Adam et Eve, eine Unterkunft zur Selbstverpflegung, begrüßt Sie nur 5 Minuten vom Zentrum von Lüttich entfernt. Sie wohnen in einem modernen Apartment mit 2 Terrassen, Kamin, kostenfreiem WLAN und kostenfreiem Zugang zur eigenen Sauna und zum Whirlpool.

De kamers bieden allemaal toegang tot een mooie hal met een oude open haard.
Jedes Zimmer führt in eine bezaubernde Halle mit einer antiken Feuerstelle.

Er wordt gratis koffie geserveerd in de lobby en de gasten hebben toegang tot een gemeenschappelijke woonkamer met een Irori-haard.
In der Lobby wird kostenfreier Kaffee angeboten.

Sommige kamers hebben een terras met directe toegang tot het zwembad en andere hebben een open haard.
Einige Zimmer verfügen über eine Terrasse mit direktem Zugang zum Pool, während andere Zimmer mit einem Kamin ausgestattet sind.

Een biljarttafel en tafelvoetbal zijn beschikbaar op het terrein en gasten hebben toegang tot een gemeenschappelijke woonkamer met open haard.
Ein Billardtisch und Tischfußball befinden sich in der Unterkunft und Sie haben Zugang zu einem Gemeinschaftsraum mit einem Kamin.